CAPABLE DE VOIR - traduction en Danois

• i stand til at se
• kunne se
• kan se
• evnen til at se

Exemples d'utilisation de Capable de voir en Français et leurs traductions en Danois

Pour contacter d'autres membres et être capable de voir leurs photos, vous devrez souscrire à un des plusieurs abonnements premium.
For at komme i kontakt med andre brugere og kunne se deres billeder skal du dog abonnere på en af flere Premium-funktioner.

pour la première fois, est capable de voir le monde comme vous le voyez..
der for første gang nogensinde kan se verden, som du gør.

Le clarificateur de mots doit être capable de voir l'étudiant et la page qu'il a devant lui.
Ordopklareren skal samtidig kunne se den studerende og den side, han har foran sig.

un enfant est capable de voir très clairement dès le premier anniversaire.
og et barn kan se helt tydeligt ved første fødselsdag.

Ce faisant, vous devriez être capable de voir quel type de programmes le programme d'installation contient.
Ved at gøre dette, bør du kunne se hvilken slags programmer installationsprogrammet indeholder.

nous devons être capable de voir de quel état initial nous partons.
så må vi kunne se hvilken tilstand vi starter med.

donc je n'étais pas capable de voir quoi que ce soit à émerger.
jeg var ikke kunne se noget dukke op.

vous devriez être capable de voir les choses sous un jour entièrement nouveau.
bør du kunne se ting i et helt nyt lys.

Choisissez le compte et allez dans paramètres de compte(vous devriez être capable de voir la fenêtre de mon compte).
Vælg konto og gå til kontoindstillinger( du skal kunne se min konto vindue).

Le programme est conçu pour que vous deveniez un leader capable de voir, de prendre en charge
Læreplanen er designet til at udvikle dig til en leder, der kan se, tage ansvar for

Connaissances exploitables Le programme est conçu pour que vous deveniez un leader capable de voir, de prendre en charge
Handlingsmæssig viden Læreplanen er designet til at udvikle dig til en leder, der kan se, tage ansvar for

Être capable de voir la personne avec qui vous discutez est une partie importante de l'expérience sur Chatrandom,
At kunne se den person, du chatter med, er en stor del af Chatrandom -oplevelsen,

Je ne veux pas passer le reste de l'année sans être capable de voir, serrer et soulever mes fans,
Jeg vil ikke gå gennem resten af livet uden at kunne se og holde og løfte mine fans på samme måde,

Être capable de voir ses propres défauts
At kunne se vores egne fejl

Imaginez être capable de voir vos amis et votre famille tous vos superbes photos dans le confort de votre salon!
Forestil dig at være i stand til at vise dine venner og din familie alle din store skud hjemme i din stue!

Être capable de voir la relation entre les différentes énergies dans les aliments,
At kunne se sammenhængen mellem forskellige energier i fødevarer,

Certaines personnes dotées d'une vue exceptionnelle seraient capable de voir(sans l'aide d'un téléscope) jusqu'à 20 étoiles de cette constellation qui en compte près de 1000!
Nogle mennesker med et særligt skarpt blik hævder at kunne se op mod tyve stjerner i stjernehoben uden hjælp af et teleskop!

Com, que devez être capable de voir quelque soit le format que votre programme IRC utilise.
Com skille ad, hvilke jer burde være i stand til se efter hvilke format jeres IRC plan bruger.

Ne pas être capable de voir en apparence que quelque chose ne va pas avec votre femme ou votre partenaire peut rendre la condition difficile à accepter, dit Gorelick.
At være ude af stand til at se, at noget er forkert med din kone eller partner, kan gøre betingelsen svær at acceptere, siger Gorelick.

Il s'agit de factuelle fait où vous êtes capable de voir la différence que ces suppléments faire pour vous-même.
Dette er dokumenteret kendsgerning hvor du er købedygtig se efter den forskel, at disse kosttilskud gøre for dig selv.