CARIES - traduction en Danois

karies
carie
caries
carie
carrie
hulrum
cavité
vides
caries
huller
trou
lacune
creux
écart
espace
vide
brèche
fosse
grotte
faille
tandproblemer
problème dentaire
kaviteter
cavités
caries
forfald
déclin
décadence
décomposition
pourriture
dégradation
décroissance
désintégration
ruine
carie
empêchement

Exemples d'utilisation de Caries en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
il empêche l'apparition de caries, fait parfaitement face à la sensibilité de l'émail!
det forhindrer udseende af karies, passer perfekt til emalens følsomhed!
Les boissons gazeuses constituent l'une des principales sources de caries dentaires dans l'alimentation, atteignant des personnes de tout âge.
Sodavand har vist sig at være en af de væsentligste kilder til huller i tænderne, og det gælder for alle aldre.
Pour une prophylaxie efficace des caries, les experts recommandent l'ingestion régulière de fluorure- ce n'est pas dangereux selon l'état actuel des connaissances.
For effektiv caries profylakse anbefaler eksperter det regelmæssige indtag af fluor- dette er ikke farligt i henhold til den nuværende viden.
les adultes aient des caries ou pas, simplement l'échange de salive peut transférer ces germes dans la bouche de l'enfant.
voksne har hulrum eller ej, blot udveksling af spyt kan overføre disse bakterier til barnets mund.
ne protègent pas contre la formation des caries.
fiasko, men beskytter ikke mod karies dannelse.
À long terme, la sécheresse buccale peut être associée à des caries dentaires, il est donc important de faire attention à votre hygiène buccale.
På lang sigt kan tør mund være forbundet med huller i tænderne, så det er vigtigt at være opmærksom på mundhygiejnen.
Les caries de surface conduit à une légère défauts de l'émail
Overflade caries fører til en mindre emalje fejl,
Il est conçu pour lutter contre les caries, l'érosion de l'émail, la sensibilité accrue des dents.
Den er designet til at bekæmpe huller i tænderne, udhuling af emalje, følsomme tænder..
vous devez vous brosser les dents tout de suite pour éviter les caries.
du bør børste dine tænder lige med det samme for at undgå hulrum.
en particulier des caries.
især karies.
En plus d'augmenter le risque de caries, il peut aussi causer suralimenter,
Ud over at øge risikoen for huller, kan det også forårsage overfodring,
Largement caries dépend de l'emplacement géographique,
Hovedsageligt caries afhænger af geografisk placering,
Découvrez comment les sodas contribuent à la formation des caries, et apprenez quelques techniques simples pour empêcher qu'elles ne se développent.
Find ud af hvordan sodavand påvirker udviklingen af huller i tænderne og lær nogle nemme teknikker til forebyggelse.
parfois provoquée par les caries.
ofte forårsaget af tandproblemer.
les dents de votre enfant restent protégées des caries.
barnets tænder forbliver sikre fra hulrum.
provoquer l'apparition de caries, même si le bébé n'a pas encore eu les dents.
provokere udseende af karies, selvom barnet endnu ikke har fået tænder.
Ceux- ci sont appelés caries de bouteilles de soins infirmiers,
Disse kaldes sygepleje flaske caries, og kan også udvikle sig,
Les caries sur les dents de devant sont les plus faciles pour une personne de voir,
Huller på de forreste tænder er lettest for en person at se,
En vous brossant tous les jours les dents deux fois par jour avec cette brosse à dents, vous aurez moins de caries.
Børstning to gange om dagen hver dag med denne børste kan reducere forekomsten af huller i tænderne.
Le brossage régulier avec un dentifrice contenant du fluor aide à prévenir les caries et améliore l'hygiène buccale.
En regelmæssig tandbørstning med tandpasta, der indeholder flour, hjælper med til at forebygge kaviteter og forbedrer mundhygiejnen.
Résultats: 452, Temps: 0.0855

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois