CARLSSON - traduction en Danois

• carlsson
• carlssons

Exemples d'utilisation de Carlsson en Français et leurs traductions en Danois

M. Ingvar Carlsson, à l'époque Premier ministre, a présenté au Conseil des Communautés européennes, au nom de son gouvernement, la demande d'adhésion
Ingvar Carlsson, på vegne af den svenske regering ansøgning til Rådet for De Europæiske Fællesskaber om Kongeriget Sveriges medlemskab af Det Europæiske Kul-

Carlsson a fait un kit carrosserie complet,
Carlsson gjorde en fuld bodykit, herunder 17“ alufælge,

Je cite l'ancien premier ministre suédois, M. Ingvar Carlsson, qui, avec son vice-président de la Commission on Global Governance de l'ONU,
Jeg citerer Sveriges tidligere statsminister Ingvar Carlsson, som sammen med sin formand i FN's Commission on Global Governance,

Madame Carlsson.
fru Carlsson.

Agnes Carlsson de retour à la rentrée.
Agnes Carlsson er tilbage i rampelyset.

C'est juste parfait pour nos besoins.» Mattias Carlsson.
Den passer perfekt til vores behov.”- Mattias Carlsson.

Sammy Carlsson, vit dans la villeBrumella.
Sammy Carlsson, bor i byenBromölla.

Robin Miriam Carlsson nait le 12 juin 1979 à Stockholm(Suède).
Født Robin Miriam Carlsson 12. juni 1979 i Stockholm, Sverige.

En 1986, Olof Palme est assassiné et remplacé par Ingvar Carlsson.
I 1986 blev statsminister Palme skudt ved et attentat, og han blev erstattet på posten af Ingvar Carlsson.

David Carlsson est designer industriel
David Carlsson er industriel designer

Société tuner Carlsson Mercedes GL vytunili Grand Edition
Firma tuner Carlsson Mercedes GL vytunili Grand Edition

nous convient très bien», déclare Anders Carlsson.
der passer os meget godt" siger Anders Carlsson.

Rübig, Carlsson, Monti(Commission).
Rübig, Carlsson, Monti( Kommissionen).

Thomas Carlsson est le directeur R&D de l'usine MANN+HUMMEL à Svenljunga, Suède.
Thomas Carlsson er F&U direktør for MANN+HUMMEL-anlægget i Svenljunga, Sverige.

Carlsson(PPE).-(SV) Je me suis bien amusée en écoutant ce débat!
Carlsson( PPE).-( SV) Dette var rigtig sjovt!

Cette approche est celle qui est suivie par Lybeck et Carlsson pour l'économie suédoise.
Denne metode er fulgt af Lybeck og Carlsson for den svenske økonomi.

Carlsson(PPE).-(SV) Madame le Président,
Carlsson( PPE).-( SV)

réglementations techniques Hendrick, Carlsson, Rübig, Bangemann(Commission).
forskrifter Hendrick, Carlsson, Rübig, Bangemann( Kommissionen).

Ma collègue Gunilla Carlsson, présidente de la délégation suédoise de notre groupe, a déjà parlé à ce sujet.
Min kollega, formanden for den svenske delegation i vores gruppe, Gunilla Carlsson, har allerede kommenteret det.

Lors d'une réunion à 09 h 00, la direction du parti social-démocrate choisit Ingvar Carlsson comme premier secrétaire par intérim.
Ved et møde 09:00 valgte den socialdemokratiske partistyrelse Ingvar Carlsson til fungerende partiformand.