CE QU'ON ATTEND - traduction en Danois

• hvad der forventes

Exemples d'utilisation de Ce qu'on attend en Français et leurs traductions en Danois

C'est tout ce qu'on attend d'une chambre d'hôtel.
Det var alt det, vi ønskede et hotelophold.

C'est tout ce qu'on attend d'une chambre d'hôtel.
Der er det, man forventer af et hotel.

C'est ce qu'on attend de nos« sachants».
Det er hvad vi forventer fra“ hans” slags.

Voilà ce qu'on attend de la 3DS.
Her er hvad vi forventer af iOS 13.

Se conformer à ce qu'on attend de nous.
Og forholde os til, hvad man forventer sig af os.

Exactement ce qu'on attend d'une expérience beauté.
Lige hvad man forventer fra nogen så scene-erfarne.

C'est ce qu'on attend d'un chef.
Det er jo det, man forventer af en leder.

Ça dépend de ce qu'on attend d'une expérience de cinéma.
Det kommer an på, hvad man forventer af en dokumentarfilm.

Points négatifs: Ce qu'on attend pour le prix.
Ulemper: Hvad man kan forvente for de penge.

Il a tout ce qu'on attend d'un Vinho Verde.
Har alt, hvad man forventer af en stor vin.

C'est ce qu'on attend de ses« travaux».
Det er hvad vi forventer fra“ hans” slags.

Voici ce qu'on attend des Bleues.
Det er hvad man kan forvente af blå.

Tu sais ce qu'on attend de toi.
Du ved, hvad man forventer af dig.

Tout ce qu'on attend d'un grand hôtel.
Har det man forventer at et stort hotel.

C'est exactement ce qu'on attend d'un vélo de course.
Dette er præcis, hvad man ville forvente af en racercykel.

Ce qu'on attend ce n'est pas toujours ce qu'il arrive….
Det man ser, er ikke altid, der der sker….

qui sait très bien ce qu'on attend d'elle.
alle ved præcist, hvad han forventer af dem-.

On ne sait pas ce qu'on attend.
Man ved ikke, hvad der venter.

J'ai toujours cherché à ne jamais faire ce qu'on attend.
Jeg forsøger altid at undgå det, der er forventet.

Elle n'a toujours fait que ce qu'on attend d'elle.
Hun har altid gjort, hvad der ventedes af hende.