CES BILLETS - traduction en Danois

• disse billetter
• disse sedler
• disse pengesedler
• disse indlæg

Exemples d'utilisation de Ces billets en Français et leurs traductions en Danois

l'Acheteur recevra ces Billets par e-mail.
vil Køberen modtage disse billetter via e-mail.

vous avez vraiment envie ces billets.
du er nødt til virkelig ønsker disse billetter.

Votre coût par voyage sera beaucoup moins élevé que si vous achetiez ces billets séparément.
Din pris pr. Tur vil være meget lavere end hvis du skulle købe disse billetter separat.

Ces billets sont de plusieurs types, par exemple,"enfants","école","universel".
Sådanne billetter er af flere typer, for eksempel" børns"," skole"," universelle".

c'est une bonne idée d'acheter ces billets déjà à l'aéroport,
er det en god idé at købe disse billetter allerede i lufthavnen,

Nous avons donc insisté pour que ces billets soient effectivement, sans discrimination, mis à la disposition des acheteurs hors de France, mais sur le territoire de l'Espace économique européen.
Vi har således insisteret på, at disse billetter uden forskelsbehandling blev stillet til rådighed for købere ikke alene uden for Frankrig, men i hele Det Økonomiske Samarbejdsområde.

alors le montant de ces billets ou pièces est immédiatement facturé à la contrepartie éligible préalimentée
pålægges beløbet for disse sedler og mønter straks den godkendte modpart, som har modtaget forhåndsudsendelse,

Nous espérons que ces billets vous donneront une nouvelle perspective sur l'histoire d'AO3
Vi håber, at disse indlæg giver dig en indsigt i historien bag og den daglige drift af AO3,

Ces billets faisaient partie d'un système général de distribution de billets d'entrée aux stades mis au point
Disse billetter indgik i en generel billetsalgsordning udviklet og udmøntet af COL Italia efter retningslinjer, som var udstukket af FIGC

une valise remplie de ces billets vaut sept fois plus qu'une valise remplie de billets de 100 dollars.
verden komme på gaden, og en kuffert fuld af disse sedler er syv gange så meget værd som en kuffert fuld af 100-dollarsedler.

Ces billets offrent souvent une possibilité de modification de réservation gratuite, ce qui est
Disse billetter giver ofte mulighed for mindst en gratis ændring af datoen for bookingen,

et publient ces billets, et celles qui répondent aux e-mails à propos des dons
oversætter og udgiver disse indlæg og dem, der svarer på dine e-mails om donationer

Ainsi, quand des touristes allemands en quête de soleil emportent en Espagne des billets en euros émis par la Banque fédérale d'Allemagne(la Deutsche Bundesbank), ces billets se retrouvent finalement à la Banque d'Espagne.
Når tyske turister eksempelvis søger sydpå og tager eurosedler udstedt af Deutsche Bundesbank med sig til Spanien, så ender disse sedler til sidst i Banco de España.

la BNL en raison des restrictions imposées à la vente de ces billets, et particulière ment l'interdiction de revente à des agences de voyages.
BNL, på grund af de betingelser, der var hæftet til salget af disse billetter, navnlig forbuddet mod videresalg til rejsebureauer.

lesquels pourraient profiter de ce que des millions de gens à travers le monde n'auront jamais vu ces billets auparavant pour s'en donner à cur joie.
blive tale om det rene tagselvbord for falskmøntnere, fordi millioner af mennesker rundt om i verden endnu aldrig har set denne seddel.

pièces en euros livrés en préalimentation à partir du moment où ces billets et pièces quittent les coffres de la future BCN de l'Eurosystème.
røveri af forhåndsudsendte eurosedler og- mønter fra det det tidspunkt, hvor sådanne sedler og mønter udgår af boks hos den fremtidige NCB i Eurosystemet.

pièces en euros livrés en préalimentation à partir du moment où ces billets et pièces quittent les coffres de la future BCN de l'Eurosystème.
røveri af forhåndsudsendte eurosedler og -mønter fra det det tidspunkt, hvor sådanne sedler og mønter udgår af boks hos den fremtidige NCB i Eurosystemet.

la simple possession de ces billets est un commencement de preuve de la violation du présent article.
den blotte besiddelse af sådanne billetter skal være umiddelbart bevis for overtrædelse af denne sektion.

la date à laquelle elle a eu connaissance du fait que ces billets avaient été mis en circulation.
mønter samt datoen, på hvilken den blev opmærksom på, at disse sedler var kommet i omløb.

car le gros de ces billets, apparemment, est destiné à ceux
idet hovedparten af disse billetter åbenbart er beregnet til de mennesker,