CES INJECTIONS - traduction en Danois

• disse injektioner
• disse indsprøjtninger
• disse skud
• disse vaccinationer

Exemples d'utilisation de Ces injections en Français et leurs traductions en Danois

Bien que ces injections doit être fait sur un estomac vide.
selv om disse injektioner bør ske på en tom mave.

Certains diabétiques continuent de poignarder leurs préparations sur les lieux de lipohydroprophie, car ces injections sont moins douloureuses.
Nogle diabetikere fortsætter med at stikke deres præparater på steder af lipohydroprofi, fordi sådanne injektioner er mindre smertefulde.

Certains diabétiques continuent à piquer leurs médicaments dans des endroits où la lipohypertrophie est active, car ces injections sont moins douloureuses.
Nogle diabetikere fortsætter med at stikke deres præparater på steder af lipohydroprofi, fordi sådanne injektioner er mindre smertefulde.

vous pouvez éventuellement demander l'aide d'un proche pour réaliser ces injections.
for vanskelige at nå, kan du eventuelt bede et familiemedlem eller en ven om at hjælpe med disse injektioner.

Certaines de ces injections doivent être administrées avec précaution dans une veine(vaisseau sanguin)
Nogle af disse injektioner skal administreres omhyggeligt i en blodåre( blodkar),

Ces injections semblent avoir provoqué un léger refroidissement de la température de surface de la terre,
Disse injektioner synes at have forårsaget en mindre køling af overflade temperatur på jorden,

Ils ont observé que ces injections n'étaient efficaces que sur la douleur à la jambe à long terme,
De observerede, at disse injektioner kun var effektive på bensmerter på lang sigt,

voudront minimiser ces injections.
ønsker at minimere disse injektioner.

qu'il peut être administré à la clinique du médecin, ces injections ont gagné en popularité parmi les patients
kan indgives på læge klinik, har disse injektioner derfor vundet popularitet blandt patienter

voudront minimiser ces injections.
ønsker at minimere disse injektioner.

Choisissez 2 sites distincts pour réaliser ces injections(par exemple une injection dans la cuisse droite
Vælg to forskellige steder til disse injektioner( f. eks. en injektion i det højre lår

des problèmes avec la croissance(généralement lorsque ces injections sont prescrits aux enfants ayant des problèmes de croissance)
problemer med vækst( typisk når sådanne injektioner er ordineret til børn med vækstproblemer) og muskel

Cette injection ne doit pas être prise si vous avez.
Denne injektion bør ikke tages, hvis du har.

C'est pourquoi cette injection est souvent simplement nécessaire.
Derfor er denne injektion ofte simpelthen nødvendig.

Toutefois, la nécessité de cette injection n'est pas actuellement établie.
Behovet for denne dosis er dog endnu ikke fastslået.

Vous recevrez cette injection dans le bureau ou autre le contexte clinique d'un médecin.
Du vil modtage denne indsprøjtning i en læge kontor eller anden klinik indstilling.

tu ne reçois pas cette injection.
du ikke tager denne indsprøjtning.

Un professionnel de la santé vous donnera cette injection.
En sundhedsplejerske vil give dig denne indsprøjtning.

Un fournisseur de soins de santé vous donnera cette injection.
En sundhedsplejerske vil give dig denne indsprøjtning.

Cette injection(qui peut à nouveau être auto-administré)
Denne injektion( som igen kan være selvadministreret)