CETTE CONDITION - traduction en Danois

• denne betingelse
• denne tilstand
• dette krav
• denne forudsætning
• denne sygdom
• disse vilkår
• dette forhold
• denne lidelse
• denne bestemmelse
• disse betingelser
• dette vilkår
• disse forhold
• denne betingelser

Exemples d'utilisation de Cette condition en Français et leurs traductions en Danois

Presque chaque personne peut rencontrer cette condition.
Næsten alle mennesker kan støde på denne betingelse.

Il existe de nombreux remèdes à la maison pour traiter cette condition chez les enfants.
Der er mange hjemme retsmidler til behandling af denne tilstand hos børn.

A sont en conflit superpositions erreur l'icône de type de fichier pour indiquer cette condition.
Et konfliktfejlikon overlejrer filtypeikonet for at angive denne situation. Fejl.

Le terme hyperthyroïdie est également utilisé pour désigner cette condition.
Udtrykket hyperthyroidisme bruges også til at henvise til denne tilstand.

Mais dans de nombreux cas, cette condition n'est pas dangereuse.
Men i mange tilfælde er denne tilstand ikke farlig.

Peut-être as-tu rencontré d'autres personnes de cette condition?
Har du mødt andre med dette forbehold?

Il existe plusieurs façons de diagnostiquer cette condition.
Der er flere måder at diagnosticere denne tilstand på.

En utilisant le Site, vous confirmez remplir cette condition.
Ved at bruge dette website bekræfter du, at du opfylder dette forbehold.

Diminution de la fertilité est plus probable chez les hommes qui ont eu cette condition.
Nedsat fertilitet er mere sandsynligt hos mænd med denne betingelse.

Beaucoup de questions se posent dans votre esprit pendant cette condition.
Mange spørgsmål vil opstå i dit sind i en sådan tilstand.

Considérez les principaux médicaments pour traiter cette condition.
Overvej de vigtigste lægemidler til behandling af denne tilstand.

Il n'a pas la moindre idée d'avoir pu causer lui-même cette condition.
Han har ingen idé om, at han selv var årsag til denne tilstand.

Les États membres peuvent dispenser de cette condition les personnes qui sont en cours de formation spécifique en médecine générale.
Medlemsstaterne kan give dispensation fra dette krav til personer, som er i færd med at gennemgå den særlige uddannelse i almen medicin.

Le non-respect de cette condition implique, par conséquent,
En manglende overholdelse af denne forudsætning medfører således,

Si vous remplissez cette condition, il vous suffit de remplir notre formulaire de candidature en ligne
Hvis du opfylder dette krav, skal du bare udfylde vores online ansøgningsskema

Cette condition inclut la perte de tissu qui maintient les dents"attachées" aux gencives.
Denne sygdom omfatter tab af vævet, der holder tænderne“ forbundet” med tandkødet.

Cette condition ne peut être interprétée dans un sens où elle interdit l'approbation de toute mesure nationale susceptible d'affecter l'établissement du marché intérieur.
Men dette krav kan ikke fortolkes som et forbud mod enhver godkendelse af alle foranstaltninger, som vil kunne påvirke det indre markeds funktion.

Je pense que, sous cette condition, il sera possible de clôturer la CIG avec succès.
Jeg tror, at der under denne forudsætning vil være en chance for at afslutte denne konference.

À cette condition, le président Zéroual,
På disse vilkår vil præsident Zéroual

Cette condition garantit avec un degré adéquat de certitude
Dette krav giver en tilstrækkelig sikker garanti for,