CHILIENNE - traduction en Danois

• chilenske
• chiles
• chilensk
• chile

Exemples d'utilisation de Chilienne en Français et leurs traductions en Danois

l'actuelle constitution chilienne donne le droit à l'armée chilienne de participer aux travaux du Sénat du Chili.
for den nuværende chilenske forfatning giver den chilenske hær ret til at deltage i det chilenske senats arbejde.

L'économie chilienne basée sur l'exportation de minéraux qui composent 50% de la valeur totale des exportations.
Chiles økonomi baseret på eksport af mineraler, der udgør 50% af den samlede eksportværdi.

Il est également membre de la société chilienne ornithologique et de la Fondation Omora dédiée au développement durable bioculturel de la région subantarctique du Chili.
Han er også medlem at den chilenske ornitologiske forening og Omora Foundation, som arbejder for en bio-kulturel bæredygtig udvikling i Chiles sub-antarktiske region.

Selon la présidente chilienne, Mme Bachelet,
Ifølge Chiles præsident, fru Bachelet,

Angeles est une chilienne qui a déménagé en Espagne il y a quelques années.
Sample historie Angeles er en chilensk der flyttede til Spanien for et par år siden.

Quillaja saponaria, ou l'arbre de soapbark chilienne, a longtemps été utilisé dans sa région natale pour traiter diverses affections cutanées et pulmonaires.
Quillaja saponaria eller chilenske soapbark træet, har længe været anvendt i dets native region til behandling af forskellige bryst og hudlidelser.

D'ici 2030, la population chilienne devrait passer d'environ 17 millions d'habitants à environ 20 millions.
I 2030 forventes Chiles befolkning at stige fra omkring 17 millioner mennesker til omkring 20 millioner mennesker.

L'ascenseur Artilleria est l'un des funiculaires 16 de la ville chilienne de Valparaiso.
Elevatoren Dronning Victoria er en af 16 elevatorer, der findes i byen Valparaiso, Chile.

si spéciale, a été découverte dans une ferme chilienne.
specielle lille væsen blev mirakuløst fundet på en chilensk gård.

Il est le siège de la Force aérienne chilienne 2e Brigade aérienne
Her ligger også hovedkvarteret for Chiles luftvåbens 2. luftbrigade,

Nous vous offrons l'histoire des monnaies United Arab Emirates Dirham et Unité chilienne de compte(UF)(AED/CLF) pour toute la durée de travail disponible Needcalc.
Vi tilbyder dig historien om valutaer De Forenede Arabiske Emiraters dirham og Chilenske regningsenhed( UF)( AED/CLF) for hele perioden af arbejde til rådighed Needcalc.

Dans ce pays profondément conservateur, la mesure a été une priorité pour la présidente de gauche Michelle Bachelet, première femme présidente chilienne et pédiatre en formation.
I det dybt konservative Chile har det været en prioritet for den venstreorienterede præsident Michelle Bachelet- landets første kvindelige præsident og uddannet børnelæge- at lovliggøre abort.

Si le nouveau pays reconnaît automatiquement la licence chilienne originale, elle pourra continuer à conduire avec sa licence espagnole convertie.
Hvis det nye land anerkender oprindelige chilenske licens automatisk, hun vil være i stand til at fortsætte kørslen med sin konverterede spansk licens.

Elle commercialise ses services sous sa marque mondiale Hamburg Süd et ses marques chilienne(CCNI) et brésilienne(Aliança).
HSDG udbyder sine tjenester under navnet Hamburg Süd på globalt plan samt under navnene CCNI( Chile) og Aliança( Brasilien).

Des milliers de manifestants ont défilé dans les rues de Santiago, la capitale chilienne de, avec l'obligation de légaliser l'avortement.
Tusindvis af demonstranter marcherede gennem gaderne i Santiago, Chiles hovedstad, og med kravet om at legalisere abort.

Ce qui est moins naturel, c'est la lueur à gauche de l'image émanant des lumières des rues de la petite ville chilienne de San Pedro de Atacama.
Hvad der ikke er så naturligt er lysskæret i venstre side af billedet, som skyldes lysforureningen fra gadelamperne i den lille chilenske by San Pedro de Atacama.

États membres pendant ses années d'études universitaires, y compris en Pologne où elle a rencontré son époux de nationalité chilienne.
hvor hun har læst på universitetet, herunder i Polen, hvor hun mødte sin chilenske mand.

campagne pour entrer dans l'histoire en tant que première députée chilienne transgenre.
ville hun have skrevet historie som det første transkønnede medlem af Chiles nationalkongres.

vous amènera vers les principales attractions de la capitale chilienne.
går til de vigtigste seværdigheder i Chiles hovedstad.

aériennes d'Amérique du Sud, les compagnies brésilienne TAM Airlines et chilienne LAN Airlines.
to af Sydamerikas største luftfartsselskaber- det brasilianske TAM Airlines og det chilenske LAN Airlines- fusionerede.