Exemples d'utilisation de Classifiée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
leur répartition entre les différents groupes d'animaux classifiée;
bør medtages i redegørelsen tillige med deres distribution i de klassificerede dyregrupper.Les parties réaffirment leur volonté de protéger toute information classifiée communiquée dans le cadre de leur coopération.
Parterne bekræfter på ny deres forpligtelse til at beskytte eventuelle klassificerede oplysninger, som de måtte modtage i løbet af samarbejdet.Le Parlement européen prend les mesures appropriées pour faire en sorte qu'une information classifiée qui lui est transmise par le Conseil ne soit pas.
Europa-Parlamentet træffer passende foranstaltninger til at sikre, at klassificerede informationer, som det modtager fra Rådet, ikke.plutôt de renseigner hautement classifiée et perturbent les services essentiels.
snarere for at få højt klassificerede oplysninger og forstyrre kritiske tjenester.une chose a été mesurée, classifiée, analysée ou quantifiée.
Le Parlement européen protège, conformément à ses règles de sécurité et au présent accord, toute information classifiée que le Conseil lui transmet.
Europa-Parlamentet beskytter i overensstemmelse med sine sikkerhedsregler og med denne aftale alle klassificerede informationer, som det modtager fra Rådet.Il ne peut être procédé à la reproduction intégrale ou partielle d'une information classifiée«TRÈS SECRET/TOP SECRET»,«SECRET»
La publicité en ligne est gratuit et classifiée vous pouvez commencer à vendre vos produits en quelques minutes
Online klassificeret reklame er gratis og du kan begynde at sælge dine varer i minutterpas au risque de donner une technologie classifiée aux Chinois et… de mettre potentiellement à mal nos relations avec la Russie.
gerninger for landet men ikke ved risiko for at give hemmelig teknologi til kineserne, og skade vores forhold til Rusland.qui est classifiée comme ayant combiné tâche.
der er klassificeret som har kombineret opgave.l'extension est classifiée comme potentiellement indésirables,
udvidelsen er klassificeret som potentielt uønskede på grund af de aktioner,l'application est classifiée comme potentiellement non désirés et financé par la publicité, pour plusieurs raisons.
ansøgningen er klassificeret som potentielt uønskede og anno domini-understøttet af flere grunde.qui est classifiée en tant qu'ayant à activités mixtes.
der er klassificeret som havende blandet aktivitet.une ancienne tour génoise classifiée, ne lieux où nager, se cacher
små baner, en gammel klassificeret genoese tårn, steder hvor man kan svømme,qui est classifiée comme avoir mélangé l'activité.
der er klassificeret som har blandet aktivitet.En 1970, la loi fédérale sur les substances contrôlées(CSA) classifiée cannabis en tant
toute une archive de politique étrangère classifiée est accessible… pour le public.
Le Conseil ne peut octroyer au Parlement européen l'accès à une information classifiée provenant d'autres institutions,
Rådet må kun give Europa-Parlamentet adgang til klassificerede informationer, der hidrører fra andre EU-institutioner,- organer,- kontorerLes personnes responsables de la perte ou de la compromission d'une information classifiée peuvent faire l'objet d'une procédure disciplinaire et/ou judiciaire conformément aux lois,
Enhver, der er ansvarlig for tab eller kompromittering af klassificerede informationer, kan pålægges disciplinære foranstaltninger og/eller retsforfølges i overensstemmelse med gældende love,Définitions de«substance classifiée»,«mise sur le marché»,«opérateur»,«Convention des Nations unies»,«Organe international de contrôle des stupéfiants». 3.
Definitioner af» opregnet stof«,» markedsføring«,» erhvervsdrivende«,» FN-konventionen« og» Det Internationale Kontroludvalg for Narkotiske Midler«. 3. Direktivet indeholder krav til dokumentation.
