COGNITIFS - traduction en Danois

• kognitive
• kognitiv
• kognitivt

Exemples d'utilisation de Cognitifs en Français et leurs traductions en Danois

Plus précisément dans la schizophrénie, l'hypofonction de la voie mésocorticale engendre des symptômes cognitifs et négatifs de ce désordre.
Specifikt, i skizofreni fører hypofunktionen af den mesokortiske vej til kognitive og negative symptomer af denne lidelse.

Lors de cette consacrent le plus de temps à afficher cognitifs et des programmes de sport, ainsi que détectives.
Mere tid der er brugt på visning af informative og sportsprogrammer, og detektiver.

est l'un des éthologues cognitifs pionniers des États-Unis,
er en af de banebrydende kognitive etologer i USA,

Le CDLM en psychologie des processus cognitifs comprendra un chemin d'unité de première année et la possibilité de choisir,
Starter i. 2015-16 vil CdLM i Psykologi af kognitive processer omfatter en første-års enhed sti Kognitiv Psykologi og Psychophisiology".">

les processus cognitifs, le contrôle des émotions,
akademisk opnåelse, kognitiv proces, følelsesmæssig kontrol,

Si vous ajoutez d'autres facteurs associés au vieillissement, tels que les troubles cognitifs, les problèmes de mobilité,
Hvis du tilføjer andre faktorer forbundet med aldring, såsom kognitive lidelser, mobilitetsproblemer, sygdomme

les souris avec blessure HI avaient des déficits cognitifs plus que les souris normales13,
mus med HI skade havde mere kognitiv underskud end normale mus13,

Cette technologie rend plus indépendantes les personnes souffrant de handicaps cognitifs, en leur permettant par exemple de changer plus facilement de chaîne de télévision,
For eksempel giver teknikken kognitivt handicappede større uafhængighed ved at gøre det enklere at skifte fjernsynskanal eller blive mindet om daglige gøremål,

est l'un des éthologues cognitifs pionniers du monde,
er en af verdens banebrydende kognitive etologer, en Guggenheim Fellow,

L'extrait de cacao semble contenir des avantages cardiovasculaires et cognitifs associés à l'amélioration du flux sanguin,
Kakaoekstrakt ser ud til at rumme kardiovaskulær og kognitiv fordel, der er forbundet med at forbedre blodgennemstrømningen,

Les premiers symptômes sont souvent confondus avec les effets normaux du vieillissement ou du stress mais des tests neuropsychologiques poussés peuvent révéler des problèmes cognitifs légers jusqu'à huit ans avant que la personne ne remplisse les critères diagnostiques de la maladie d'Alzheimer.
Detaljerede neuropsykologiske tests kan afdække mildt kognitivt besvær op til otte år, før en person opfylder de kliniske kriterier for den medicinske diagnose Alzheimers sygdom.

des tests cognitifs, et des analyses d'imagerie du cerveau(CT Scan, IRM).
fysiske eksamen, kognitive tests, og billedbehandling scanninger af hjernen( CT scanning, MRI).

les processus cognitifs et les émotions.
der påvirker adfærd, kognitiv proces og følelser.

illustrent la possibilité d'étudier les bases neurales de haut niveau changements cognitifs sociaux utilisant transcrânienne stimulation magnétique.
illustrere mulighederne for at undersøge det neurale grundlag af højt niveau sociale kognitive ændringer ved hjælp af transkranial magnetisk stimulation.

récente diplômée au programme de systèmes cognitifs à l'Université de la Colombie-Britannique, ne sont pas seulement les scientifiques.
alym Amlani, nyuddannet i Kognitiv Systems Program ved University of British Columbia, ikke kun er forskere.

des troubles cognitifs et des thrombocytopénies pourraient également être dus aux conditions sous-jacentes.
neuropsykologiske symptomer/tegn, kognitiv dysfunktion og trombocytopeni, også kunne skyldes de underliggende sygdomme.

il vient à un type spécifique de ses effets physiques et cognitifs.
det kommer til en bestemt type af dets fysiske og kognitive effekter.

Elle a souligné que«les résultats étaient très importants pour le développement de stratégies pharmacologiques visant à réduire les effets secondaires cognitifs des traitements à base de cannabinoïdes actuellement utilisés, qui se sont révélés efficaces contre plusieurs troubles du système nerveux».
Disse resultater er meget vigtige for udviklingen af farmakologiske strategier, der sigter mod at mindske kognitive bivirkninger af nuværende anvendte cannabinoidbaserede terapier, som viste sig at være effektive overfor flere forstyrrelser af nervesystemet.

l'on considère les symptômes cognitifs couramment expérimentés de manque de concentration,
man overvejer de almindeligt erfarne kognitive symptomer på dårlig koncentration,

là où convergent les aspects cognitifs, moteurs, sociaux et émotionnels.
er uundværlig, hvor kognitive, motoriske, sociale og følelsesmæssige aspekter konvergerer.