COLIS - traduction en Danois

• pakke
• forsendelse
• kolli
• parcel
• varer
• returpakken
• pakker
• pakken
• pakkerne
• forsendelser
• forsendelsen
• varen
• varerne
• parceller
• parcellen
• returpakke
• vare

Exemples d'utilisation de Colis en Français et leurs traductions en Danois

A titre d'exemple, Unabomber était un spécialiste des attentats aux colis piégés.
For eksempel Unabomber var specialist i angreb på parcellen bomber.

Vous pouvez retourner plusieurs commandes dans le même colis.
Du kan sagtens returnere flere ordrer i samme returpakke.

Quel fournisseur livrera mon colis?
Hvilken kurér vil levere min vare?

Nous vous contacterons dès que nous aurons reçu votre colis.
Vi kontakter dig så snart vi har modtaget din returpakke.

L'assurance souscrite doit couvrir la valeur marchande du colis.
Forsikringssummen skal dække handelsværdien for varen.

Je n'ai plus l'emballage, puis-je quand même retourner mon colis?
Jeg har ikke den originale emballage, kan jeg returnere varen alligevel?

Votre colis a été livré en 4 jours.
Din pakkes afsendes inden for 4 dage.

Transport de marchandises dangereuses en colis ou sous forme solide en vrac.
Afsnit A Transport af farligt gods i pakket form eller i fast form i bulk.

Vos ordonnances seront dans un colis discret pour protéger votre vie privée.
Din ordre vil blive pakket i neutral indpakning for at værne om dit privatliv.

Le contenu des colis est pour le moment inconnu.
Pakkens indhold er på dette tidspunkt ukendt.

Les prix dépendent de la taille des colis.
Prisen afhænger af pakkens størrelse.

Le prix est directement lié aux spécificités des colis et varie en fonction.
Prisen er direkte realteret til pakkens specifikationer og varierer i overensstemmelse hermed.

Les armes sont toujours livrées dans des colis solides et résistants.
Ordren vil altid være pakket i stærk og forsvarlig emballage.

J'ai aussi fait des colis.
Jeg har også pakket.

Le numéro RMAE doit être clairement et lisiblement affiché sur le colis.
RMA-nummeret fra Kingston skal fremgå tydeligt og letlæseligt på pakkens yderside.

Cette année ce sont 39 colis qui ont été distribués.
I år blev der pakket og uddelt 19 pakker..

En effet, le transporteur y détaille l'acheminement de votre colis.
Faktisk informerer transportøren dig detaljeret om din pakkes forløb.

Retour colis non réclamé après 2 semaines par le client.
Igen en pakke der ikke er afhentet af vognmanden efter 2 dage.

N'auriez vous pas un colis… pour moi…?
Ville du ikke have et sæt over…?

Vous souhaitez envoyer un colis en Amérique latine?
Skal du sende fragt til Sydamerika?