COMME STANDARD - traduction en Danois

• som standard

Exemples d'utilisation de Comme standard en Français et leurs traductions en Danois

Je veux dire, si on me prend comme standard.
Altså, hvis man bruger mig som standard.

Ces champs de renvoi ne sont pas affectés comme standard.
Dette afkrydsningsfelt er ikke markeret som standard.

C'est la prise micro-USB qui a été retenue comme standard.
Det er micro-USB man er blevet enige om som fælles standard.

Maintenant, vous devez choisir le mode de balayage des options comme Standard ou Advanced.
Nu, du nødt til at vælge den form for scanning fra muligheder som Standard eller Advanced.

le PDF vient d'être accepté comme standard ISO.
PDF er godkendt som standard herhjemme.

Multi Tête inclus comme standard avec le système ultime& Dispositif SizeGenetics uniquement!
Multihoved inkluderet som standard, kun med Size Genetics Ultimate System& Enhed!

Pour beaucoup de gens, aller à la salle de Gym est comme standard comme se lever le matin.
Gå til gymnastiksalen er for mange mennesker, som standard som at komme om morgenen.

Ce livre est utilisé comme standard dans la phytothérapie, la médecine moderne à base de plantes fondée sur la science.
Denne bog bruges som standard i urtemedicin, det moderne, videnskabeligt baserede urtemedicin.

KNX est reconnu comme standard international(ISO/IEC 14543-3), standard européen(CENELEC EN 50090 and CEN EN 13321-1) et comme standard chinois(GB/Z 20965).
KNX er godkendt som en international standard( ISO/IEC 14543-3) samt en europæisk standard( CENELEC EN 50090 og CEN EN 13321-1) og en kinesisk standard( GB/Z 20965).

En proposant des fréquences doubles comme standard, Galileo apportera une précision de positionnement en temps réel de l'ordre du mètre.
Ved at tilbyde dobbelte frekvenser som standard, vil Galileo kunne levere real-time positionsnøjagtighed helt ned til ganske få meter.

Il y a peu, Apple a proposé le design de sa nano-SIM comme standard gratuit auprès de l'European Telecommunications Standards Institute.
Det lykkedes for Apple at få godkendt sit nano-Sim som standard af den europæiske brancheorganisation.

Cela n'aurait pas de sens de proposer une classification tout à fait différente de ce qui est actuellement considéré comme standard international.
Der vil ikke være nogen mening i at foreslå noget helt anderledes end det, der i øjeblikket betragtes som international standard.

Pourquoi devenir membre Philosophie standard KNX est approuvé comme standard international(ISO/IEC 14543-3), européen(CENELEC EN 50090 et CEN EN 13321-1) et chinois(GB/T 20965).
KNX er godkendt som den internationale standard( ISO/IEC 14543-3), de europæiske standarder( CENELEC EN 50090 og CEN EN 13321-1) og den kinesiske standard( GB/T 20965).

Le 1H spectres RMN du mélange de photoproduits ont été mesurés dans CDCl3 des solutions contenant du tétraméthylsilane(TMS) comme standard interne sur un spectromètre Bruker DRX-500(500 MHz).
Det 11H NMR spektre af blandingen af fotoprodukter blev målt i CDCl3 opløsninger indeholdende tetramethylsilan( TMS) som intern standard på en Bruker drx-500( 500 MHz).

de développer conjointement le marché des maisons intelligentes avec pour objectif de convenir d'un nouveau standard industriel commun et de le proposer comme standard international.
udvikle markedet for intelligente hjem med det aftalte mål, at udvikle en ny fælles industristandard, som også kunne foreslås som international standard.

ratifiés par CENELEC Bureau Technique comme standard européen EN 50090.
godkendt af de nationale europæiske komitéer og ratificeret af CENELEC Bureau Technique som den europæiske standard EN 50090.

sont désormais repris comme standard international.
nu er vedtaget som en international standard.

Le format d'image TIFF n'est pas largement compatible avec les navigateurs Web. Les TIFFs sont encore largement considérés comme standard dans l'industrie de l'impression car il est capable de gérer des espaces
TIFF-billede format er ikke bredt understøttet af webbrowsere TIFF er stadig bredt accepteret som et fotografi fil standard i trykkeriindustrien TIFF er i stand til at håndtere enhedsspecifikke specifikke farve rum,

Ce sont les valeurs fixées dans l'annexe de la directive qui ont été retenues comme standards communs pour ce rapport, même si certains États membres appliquent une législation plus sévère pour assurer la qualité de leurs eaux de baignade.
Man har i denne rapport bestemt sig for at anvende værdierne i bilaget til di rektivet som fælles norm, selv om nogle medlemsstater har gennemført en strengere lovgivning for at sikre kvaliteten af deres badevand.

Ceux -ci furent acceptés par l'IETF comme standards RFC, comme le«& 160; Printer-MIB& 160;» et l'IPP.
Disse blev senere accepteret af IETF som RFC- standarder, såsom" Printer- MIB" og IPP.