Exemples d'utilisation de Commission peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La commission peut également soumettre au Parlement un projet de recommandation à l'intention des institutions
Tout député, groupe politique ou commission peut poser au maximum vingt questions sur une période continue de trois mois.
Hvert medlem, politiske gruppe eller udvalg kan højst indgive 20 forespørgsler over en løbende periode på tre måneder.La commission peut déléguer aux coordinateurs le pouvoir de prendre certaines décisions,
Udvalget kan delegere beføjelsen til at træffe visse afgørelser til koordinatorerne,Srn proposition de son bureau, la commission peut fixer un ddlai dans lequel son tappofteurlui soumettra son projet de rapport.
Et udvalg kan efter forslag fra sit formandskab fastsrtte en frist, inden for hvilkenordforeren skal forelegge sit udkast til betrenkning for En utilisant un code promotionnel PAYSEND cette commission peut être même zéro,
Ved hjælp af en PAYSEND salgsfremmende kode denne kommission kan være endnu nul,La Commission peut consulter le comité sur toute question concernant l'application de la présente directive.
Udvalget kan høres af Kommissionen vedrørende ethvert spørgsmål om anvendelsen af dette direktiv.En plus des réunions hebdomadaires, le président de la Commission peut convoquer des réunions extraordinaires, lorsque les circonstances l'exigent.
Udover de ugentlige møder kan Kommissionens formand også indkalde til Sur proposition de son président, la commission peut fixer un délai dans lequel son rapporteur lui soumettra son projet de rapport.
Et udvalg kan efter forslag fra sin formand fastsætte en frist, inden for hvilken ordføreren skal forelægge sit udkast til betænkning for La Commission peut elle aussi mettre un terme à l'arrachage
Kommission kan standse rydning, hvis arealet kommer opIl faut indiquer clairement les limites dans lesquelles cette commission peut et doit oeuvrer.
Man skal klart tillige angive de grænser, inden for hvilke Udvalget kan og skal bevæge sig.La Commission peut également accepter l'amendement 20, tout en précisant qu'il serait compliqué de déterminer ses effets extraterritoriaux,
Kommissionen kunne ligeledes acceptere ændringsforslag 20. Dog ville det blive indviklet af gennemføre virkningen i udlandet,Tout député, groupe politique ou commission peut désigner chaque mois l'une de ses questions comme«question prioritaire».
Hvert medlem, hver politisk gruppe og hvert udvalg kan stille én prioriteret forespørgsel én gang om måneden.l'approche de la Commission peut-elle être améliorée?
teknologisk udvikling- kan Kommissionens tilgang forbedres?Toute autre commission peut émettre un avis dans le délai fixé par la commission compétente.
Et hvilket som helst andet udvalg kan afgive udtalelse inden for den frist, der fastsættes af det kompetente l'amendement 11 ne fait pas partie des amendements que la Commission peut accepter.
fru kommissær Cresson ikke havde medtaget ændringsforslag 11 blandt de ændringsforslag, Kommissionen kunne godtage.Sur proposition de son président, la commission peut fixer un délai dans lequel son rapporteur lui soumettra son projet de rapport.
Et udvalg kan efter forslag fra sit formandskab fastsætte en frist, inden for hvilken ordføreren skal forelægge sit udkast til betænkning for Outre ce principe visant à récompenser les bons élèves plutôt qu'à pénaliser les mauvais, un plan d'action détaillé de la Commission peut également contribuer à améliorer la situation.
Ud over dette princip om ros i stedet for afstraffelse vil også en udførlig aktionsplan fra Kommissionen kunne bidrage til at forbedre situationen.Une commission peut organiser une audition d'experts lorsqu'elle estime
Et udvalg kan arrangere en eksperthøring, hvis det finder det nødvendigt forles gouvernements et la Commission peut s'avérer fécond.
statsmyndighederne og Kommissionen kunne vise sig frugtbringende.Une commission peut demander que le Comité des régions soit consulté sur des questions d'ordre général ou sur des points précis.
Et udvalg kan anmode om, at Regionsudvalget høres om problemer af generel art eller om specifikke spørgsmål.
