COMPRENDRAIS - traduction en Danois

• forstår
• forstå
• forstod

Exemples d'utilisation de Comprendrais en Français et leurs traductions en Danois

Je ne comprendrais jamais pourquoi on a droit à ce genre de remarques.
Jeg lærer aldrig at forstå hvorfor den slags kommentarer skulle være nødvendige.

Je comprendrais si vous me tuez maintenant, mais.
Jeg ville forstå, hvis du slog mig ihjel, men.

(Je ne comprendrais jamais les mecs).
( Jeg lærer aldrig at forstå mænd).

Jo savait que tu comprendrais qu'elle ne t'invite pas.- Je sais.
Jo vidste, du ville forstå, hvorfor hun ikke kunne invitere dig.

Je ne comprendrais jamais les gens stupides….
Jeg lærer aldrig at forstå de tosser….

Tu comprendrais si tu acceptais.
Jeg tror du vil forstå hvis du bare.

Je comprendrais tout à fait que tu sois déjà prise.
Jeg mener, jeg… Jeg forstår fuldt ud, hvis du er optaget i forvejen.

Je croyais que tu comprendrais Je me suis trompée.
Jeg troede, at du ville forstå det. Jeg tog fejl.

Tu comprendrais pas.
Du forstår det ikke.

Je pensais que tu comprendrais ce que je ressens.
Det troede jeg, at du af alle ville forstå, hvordan det føles.

J'comprendrais que t'en fasses autant.
Om jeg fatter at du når så meget.

Je comprendrais très bien.
Jeg forstår dig godt.

Je comprendrais même très bien.
Jeg kan sagtens forstå dig.

Je ne comprendrais jamais les femmes….
Jeg lære nok aldrig at forstå kvinder….

Je comprendrais si tu veux prendre Une semaine de repos.
Jeg har forståelse for det, hvis du vil have ugen fri.

Je comprendrais jamais ce genre d'argument.
Jeg kommer aldrig til at forstå det her argument.

Je ne comprendrais jamais les idiots….
Jeg lærer aldrig at forstå de tosser….

Je ne comprendrais jamais les chaînes!
Jeg bliver aldrig klog på de kæder!

Tu comprendrais, si tu me laissais t'expliquer.
Du vil forstå, hvis du lader mig forklare.

Et je comprendrais qu'elle me haïsse après ça.
Selvom jeg vidste, hun ville hade mig bagefter.