COPIENT - traduction en Danois

• kopierer
• kopier
• kopiere

Exemples d'utilisation de Copient en Français et leurs traductions en Danois

Les compositeurs de musique de film et de publicités télévisées copient en particulier des gimmicks de Philip Glass.
Komponisterne af filmmusik og fjernsyn kopierede især gimmicks af Philip Glass.

Ils copient votre façon de traiter avec des gens,
De vil kopiere din måde at håndtere mennesker,

Ceux qui copient décident du montant à investir et de copier tout
Disse kopieringer bestemmer, hvor meget de skal investere,

Lorsque d'autres personnes les copient, les Popular Investors reçoivent des paiements fixes allant jusqu'à 2% de leurs actifs sous gestion(AUM) annuels.
Når de bliver kopieret af andre mennesker, tjener populære investorer faste betalinger på op til 2% af deres årlige aktiver under forvaltning( AUM).

Les outils de migration copient les fichiers à partir de la source
Overførselsværktøjet vil kopiere filerne fra kilden

Nous avons constaté que les cellules cancéreuses copient leur ADN plutôt lent,
Vi har opdaget, at kræftceller er forholdsvis langsomme til at kopiere deres DNA, fordi de består af abnorme genomer,

Une autre référence de ce type de fondations qui copient le modèle de ce système est la Fundación Batuta, en Colombie.
En anden fond, der har kopieret denne model, er Batuta Foundation i Colombia.

Vous pouvez utiliser ce paramètre pour que différents groupes de comptes sur le même ordinateur copient différentes stratégies.
Du kan bruge denne parameter til at have forskellige grupper af konti på den samme computer, der kopierer forskellige strategier.

plus de personnes les copient.
flere mennesker kopierer dem.

Au contraire, Google pénalise les sites qui copient le contenu d'autres sites Web.
Det har vi gjort, fordi at Google straffer hjemmesider, der kopirer andres hjemmesiders indhold.

De plus, les fichiers copient les noms des processus légitimes de Windows,
Desuden kopierer filerne navnene på faktiske Windows-processer,

Si les utilisateurs enregistrent ou copient le contenu(y compris les photos)
Hvis brugere gemmer eller kopierer indhold( herunder fotos),

WorldLingo t'accorde un permis limité révocable d'accéder, l'utilisation, vue, électroniquement copient, téléchargent et impriment des parties d'imprimé de ce site Web pour le but unique d'information et de référence.
WorldLingo giver dig en genkaldelig licens, der er begrænset til adgang, brug, se, elektronisk kopiere, downloade og udskrive kopier dele af denne hjemmeside udelukkende med henblik på information og reference.

Les gens qui copient illégalement des livres sur une large échelle,
Som Paul Carr bemærker," folk, der ulovligt kopierer bøger i stor skala til personlig fortjeneste,

On accorde par la présente l'autorisation à électroniquement copient et pour imprimer dans l'imprimé,
Tilladelse er hermed givet til elektronisk kopiere og udskrive i papirkopi,

Les utilisateurs copient tout d'abord les fichiers sur leur ordinateur
Brugerne kopierer først filerne til deres egen computer

d'autres programmes qui copient aveuglément le menu de Windows 7,
der blindt kopiere menuen i Windows 7, gør du nyde

six différents suppléments qui copient ce que les différents stéroïdes populaires font,
seks forskellige kosttilskud, der kopierer hvad forskellige populære steroider gør,

insérer un symbole π, ce ce symbole copient simplement quelque part(par exemple avec une page de wikipedia le nombre de Pi).
du ønsker at indsætte symbolet π, så dette symbol bare kopiere fra et eller andet sted( fx fra Wikipedia-side om antallet PI).

les enfants apprennent vite et copient souvent leurs parents.
lærer børn hurtigt og ofte kopierer deres forældre.