Exemples d'utilisation de Corrompues en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Encore et encore dans la Bible, nous voyons Dieu ôter Son peuple de situations corrompues.
Igen og igen ser vi i Bibelen, at Gud fjerner sit folk fra fordærvede situationer.données corrompues ou autres logiciels ou données potentiellement dangereux.
Des parties des Écritures saintes ont été corrompues ou perdues et les gens n'avaient plus une compréhension juste de Dieu.
Dele af den hellige skrift blev forvansket eller gik tabt, og menneskeheden havde ikke længere den sande kundskab om Gud.les images qui ont été corrompues et les supprime de la carte SD Sony.
on peut employer cette application et réparer les vidéos corrompues.
mystérieux vaisseau peuplé d'âmes corrompues en quête de leur prochain repas….
mystisk fartøj fuld af fordærvede sjæle, der er på udkig efter det næste måltid….Entre-temps, il est vraiment indispensable qu'il y ait des organisations qui ne puissent être achetées, corrompues ou influencées de quelque manière que ce soit.
I mellemtiden er det vigtigt, at der er organisationer, der ikke kan købes, bestikkes eller påvirkes på nogen anden måde.En outre, les outils peuvent même extraire des données des boîtes aux lettres corrompues et erronées que même ne pas ouvrir dans l'application de messagerie!
Desuden, værktøjerne kan endda udtrække data fra ødelagt og fejlagtige postkasser, at selv ikke åbner i mail app!Outil de réparation de RAR Remo est l'une des applications fortement recommandé d'experts en logiciels pour réparer les fichiers RAR corrompues sur le système Windows.
Remo Reparer RAR værktøj er en af de stærkt anbefalet ansøgning fra software eksperter at reparere beskadigede RAR filer på Windows-system.La détention, sans motifs légitimes, l'exposition, la mise en vente ou lávente de denrées falsifiées, corrompues ou toxiques.
Besiddelse uden lovlig grund, udstilling, udbydelse til salg eller salg af forfalskede, fordærvede eller giftige levnedsmidler.Après avoir réparé les archives corrompues, allez dans le dossier que vous avez choisi pour sauvegarder l'archive réparée,
qui sont supprimés ou perdus en raison d'erreurs de formatage, de partitions corrompues, etc.
der er slettet eller tabt på grund af formateringsfejl, beskadigede partitioner og så videre.vos fichiers vidéo importants sont corrompues et vous n'avez pas de sauvegarde.
hvis dine vigtige videofiler bliver ødelagt, og du ikke har sikkerhedskopi af det.À quoi servirait de récupérer des données corrompues ou endommagées si elles ne peuvent pas être réparées et ouvertes?
Hvad ville være brugen af at genvinde en korrupt eller beskadiget data, hvis den ikke kan løses og åbnes?supprimées, corrompues et formatées à partir du disque dur externe LaCie Rugged Mini en utilisant le logiciel Remo Hard Drive Recovery.
slettet, beskadiget og formateret data fra LaCie Rugged Mini ekstern harddisk ved hjælp af Remo Hard Drive Recovery software.contenait 12 images corrompues qui m'ont perdu.
der blev brudt og indeholdt 12 beskadigede billeder, der var tabt til mig.en manquant et des partitions corrompues s'il y a n'importe qui.
mangler og ødelagt partitioner, hvis der er nogen.Parfois, votre système et les données peuvent être corrompues ou le virus peut voler des informations sensibles à partir de votre ordinateur.
Nogle gange, dine system-og data på kortet kan blive beskadiget eller virus, der kan stjæle følsomme oplysninger fra din computer.Pour réparer vos vidéos DivX corrompues/ endommagées/ inutilisables,
Lorsque l'utilisateur essaie de modifier ces informations, les vidéos deviennent corrompues et reparer vidéos qui ne peuvent pas être lues sur Media Player.
Når brugeren forsøger at ændre disse oplysninger, så videoer vil blive korrupt og kan ikke afspilles på media player app.
