COSSE - traduction en Danois

• knoppen
• lug
• fingerbøl
• ærtebælg
• bælg

Exemples d'utilisation de Cosse en Français et leurs traductions en Danois

les pois deviennent jaunes et que la cosse devient jaune,
ærterne bliver gule og bælgen bliver gul,

Comme déjà mentionné ci-dessus, la cosse est principalement un chien de chasse,
Som nævnt ovenfor er husk primært en jagthund, og dette er det

Qu'est-ce que les mauvaises herbes ont une cosse ronde de semences hérissés et est comme une vigne?
Hvad ukrudt har en rund strittende frø pod og er som en vinstok?

Elles sont protégées dans une cosse que l'on peut manger crue
Selve bønnen er beskyttet af en bælg, som kan spises rå,

Une cosse frappa le dos de sa main gauche, le forçant reculer
En af bælgerne ramte ud og slog bagsiden af hans venstre hånd,

Mucuna Pruriens est une cosse de haricot floue qui pique au toucher et qui pousse des arbres d'Inde,
Mucuna Pruriens er en fuzzy bønne pod, der er kløende at røre vokser fra træer i Indien,

Et souvent, cette circonstance devient décisive dans la question de savoir qui est le meilleur- husky ou cosse, s'il s'agit de choisir un chien domestique.
Og ofte bliver denne omstændighed afgørende for spørgsmålet om hvem der er bedre- husky eller husk, hvis det drejer sig om at vælge en husdyr.

les dents seront sans cosse.
tænderne bliver uden husk.

Camping La Grande Cosse, situé à Fleury(Aude),
Camping La Grande Cosse, beliggende i Fleury( Aude),

anguille de sable, cosse et chiffon ver sera bon tandis que la pêche de la mer.
tobis, lug og klud orm være godt mens havfiskeri.

Cinq dans une cosse de poisIl y avait cinq petits pois dans une cosse,
Fem fra en ærtebælg Der var fem ærter i en ærtebælg, de var grønne,

ta batterie cosse 8 ou 10 peut être tenue sans interférence
kan din 8 eller 10 lug trommer blive afholdt uden indblanding og med uafhængige rotation,

deux pois dans une cosse comme ça arrive très souvent dans nos vies.
en situation som to ærter i en bælg ligesom der sker meget ofte i vores liv.

Il y avait cinq petits pois dans une cosse, ils étaient verts,
Der var fem ærter i en ærtebælg, de var grønne og bælgen var grøn,

d'aider le type d'élevage existant dans certaines régions reculées d'cosse. Elle répond dans une très large mesure au problème que vous avez soumis en s'efforçant d'apaiser les inquiétudes que vous exprimez.
netop indført for at tilgodese den form for landbrug, jeg ved findes i visse fjerntliggende egne af Skotland, og udgør i vid udstrækning en løsning på de problemer, De har påpeget.

de grains de café de la cosse de déchets est générée à l'échelle mondiale sur une base annuelle.
af kaffebønner skallerne affald, der er genereret globalt på en årlig basis.

comme la tige, cosse de riz, bâton de bois, sciure, et ainsi de suite en gaz.
ris skallerne, savsmuld, og så videre til gas.

dans mon pays, en cosse.
der afholdes i Gleneagles i Skotland.

Cosses Sujet battu à plusieurs reprises dans le film.
Emne fingerbøl gentagne gange slog i filmen.

Cosses en caoutchouc sur la semelle assurent une traction souple.
Gummi bælg på ydersålen tilvejebringe fleksible trækkraft.