COURS DES PROCHAINS MOIS - traduction en Danois

• de kommende måneder
• de kommende år

Exemples d'utilisation de Cours des prochains mois en Français et leurs traductions en Danois

Toutes ces innovations seront disponibles au cours des prochains mois.
Alle disse nyskabelser vil blive rullet ud i løbet af de kommende måneder.

Nous participerons à différents événements clients au cours des prochains mois.
Vi deltager i forskellige messer i løbet af de næste måneder.

Il fera 14 d'entre eux au cours des prochains mois.
Han vil gøre 14 af dem i løbet af de følgende måneder.

Au cours des prochains mois, les marchés seront extrêmement volatils.
I de kommende måneder vil markederne sandsynligvis være meget volatile.

Six lignes seront ainsi partiellement fermées au cours des prochains mois.
Derfor bliver seks korte ruter lukket i løbet af de kommende måneder.

Nous allons continuer à optimiser ces fonctionnalités au cours des prochains mois.
Vi fortsætter med at optimere disse funktioner i løbet af de kommende måneder.

Il va déployer à plus d'utilisateurs au cours des prochains mois.
Det vil rulle ud til flere brugere i løbet af de næste par måneder.

Nous allons continuer à optimiser ces fonctionnalités au cours des prochains mois.
Vi fortsætter med at optimere disse funktioner i de næste flere måneder.

L'actualité s'annonce chargée pour HTC au cours des prochains mois.
Udrulningen sker ifølge HTC? i løbet af det næste få måneder?

Sinon, les choses pourraient devenir vraiment laides au cours des prochains mois.
Hvis ikke, kan tingene blive virkelig grimme i løbet af de næste par måneder.

Le changement d'appellation sera officiellement entériné au cours des prochains mois.
Navneændringen vil blive udrullet i løbet af de kommende måneder.

Nous allons devoir réfléchir attentivement à ces questions au cours des prochains mois.
Vi må se nærmere på disse spørgsmål i løbet af de næste par måneder.

Au cours des prochains mois, GS1 Switzerland organise de nombreux événements intéressants.
I de kommende måneder har HK Sydjylland mange spændende arrangementer.

L'objectif est de lancer un projet pilote au cours des prochains mois.
Målet er at påbegynde et pilotprojekt i løbet af 2004.

Vous pouvez également déterminer un objectif pouvant être atteint au cours des prochains mois.
Du kan også bestemme et mål, der kan nås i løbet af de næste par måneder.

Si nécessaire, nous devrons faire plus et mieux au cours des prochains mois.
Om nødvendigt skal vi gøre mere- og bedre- i løbet af de kommende måneder.

Selon lui, elle pourra récolter 75 000$ au cours des prochains mois.
Og det betyder, at han får 75.000 kroner de næste 75 måneder.

Nous développerons plus de matériel sur notre site Web au cours des prochains mois.
Vi udvikler mere materiale på vores hjemmeside i de kommende måneder.

Nous avons également programmé des contacts avec d'autres pays au cours des prochains mois.
Vi har også planlagt kontakter med andre lande i de kommende måneder.

Au cours des prochains mois, nous ajouterons d'autres documents pour illustrer notre voyage.
I løbet af de kommende måneder vil vi tilføje mere tidligt materiale for at illustrere vores rejse.