CUISINANT - traduction en Danois

• madlavning
• at lave mad
• køkkenet
• madlavningen
• at lave maden

Exemples d'utilisation de Cuisinant en Français et leurs traductions en Danois

Les Français, cuisinant sans cesse des plats de viande assaisonnés de sauces grasses,
Franskmændene, der konstant tilbereder kødretter med krydderier fra fede saucer, er også mindre

En outre, il renonce aux aliments cuits, car en cuisinant, de nombreux microbes sont tués dans les aliments et le carburant.
Desuden afstår han kogt mad, som ved at lave mange mikrober i mad og brændstof dræbes.

Cela dit, il existe encore de nombreuses façons d'économiser de l'argent en cuisinant le céto.
Når det er sagt, er der stadig mange måder at spare penge, mens du laver keto.

Le mot grec diakonéô peut signifier combler les besoins physiques de quelqu'un, entre autres, en se procurant des aliments, en les cuisinant et en les servant.
Det græske ord diakoneo kan henvise til det at dække nogens fysiske behov ved at skaffe mad, tilberede og servere den og så videre.

vous donne l'espace idéal pour socialiser tout en cuisinant avec tout l'espace dont vous avez besoin.
giver dig det perfekte område at socialisere, mens du laver mad med al den plads, du har brug for.

se tenir avec nous tout en cuisinant avec des conseils sur le côté.
stå sammen med os, mens de laver mad med tip til siden.

Vous pourrez également partager cette expérience avec d'autres personnes(max 8 participants) en cuisinant, en apprenant, en observant
Du vil også være i stand til at dele denne oplevelse med andre mennesker( maks. 8 deltagere) ved at lave mad, lære, observere

il n'y a aucune distinction saine à faire entre la valeur que l'on crée en cuisinant et la valeur que l'on crée en balayant le sol.
man har en restaurant, er der ikke nogen fornuftig skelnen mellem værdien man skaber ved at lave maden og værdien man skaber ved at feje gulvet.

vous obtiendrez bien plus de bénéfices, car en les cuisinant vous perdez l'allicine,
får du mange flere fordele, fordi du koger dem du mister allicin,

il n'y a aucune distinction saine à faire entre la valeur que l'on crée en cuisinant et la valeur que l'on crée en balayant le sol. L'une d'elles crée, peut-être, le produit primaire.
man har en restaurant, er der ikke nogen fornuftig skelnen mellem værdien man skaber ved at lave maden og værdien man skaber ved at feje gulvet. En af dem skaber, måske, det primære produkt.

Vous vous brulez en cuisinant?
Brænder du for at lave mad?

Vous vous êtes brûlé en cuisinant?
Brændte du dig selv, da du lavede mad?

Vous vous êtes brûler en cuisinant?
Brændte du dig selv, da du lavede mad?

Je me suis brûlée en cuisinant!
Jeg brænder for at lave mad!

Ma grand mère la chantait en cuisinant….
Min mor sang den altid, mens hun lavede mad….

Stratégies pour réduire la consommation de cholestérol en cuisinant.
Strategier til at reducere kolesterolforbruget ved madlavning.

Agissez authentiquement en cuisinant et en servant vos invités.
Handle autentisk under madlavning og servering af dine gæster.

Apprendre le français en cuisinant- Learn french while you cooking.
Lær fransk mens du kører bil, lær fransk i havestolen, lær fransk mens du laver mad….

Savez-vous vraiment quand utiliser le sel en cuisinant?
Ved faktisk ikke, om man bruger rosensalt til madlavning?

Qui a dit qu'on ne pouvait pas être sexy en cuisinant?
Hvem har sagt, at man ikke kan se godt ud, når man laver mad?