CURRY - traduction en Danois

• curry
• karry
• curries
• karriretter

Exemples d'utilisation de Curry en Français et leurs traductions en Danois

est utilisé pour les pâtes de curry.
den anvendes til fremstilling af karry paste.

constitue l'ingrédient principal du curry indien.
er den vigtigste ingrediens i indiske karriretter.

en utilisant une pâte d'ail au gingembre dans votre curry peut vous donner un coup de pouce antioxydant.
ved hjælp af en ingefær hvidløg pasta i din karry kan give dig en antioxidant løft.

bien qu'elle soit bien connue pour son utilisation en curry, il existe de nombreuses autres façons de l'utiliser.
selv om det er mest kendt for dets brug i karry, er der mange andre måder at bruge den på.

est une épice populaire utilisée dans le curry indien.
er et populært krydderi, der anvendes i indisk karry.

Saumon au curry, et avant que tu ne dises quoi que ce soit, c'est au lait de coco sans matière grasse.
Laks med karrysauce. Og inden du siger noget, så er det fedtfattig kokosmælk.

Curry de Tête de Poisson- Une création singapourienne où la tête d'un vivaneau rouge est cuite avec des légumes dans une sauce au curry..
Fiskehoved i karry- en ret fra Singapore, hvor hovedet af en rød snapperfisk steges med grøntsager i karrysovs.

Elle se distingue dans le curry, les pâtes et quelques fruits
Den er karakteristisk for karryretter, pastaretter og nogle få frugter

Cela va vous permettre d'apprécier votre curry sans avoir l'impression d'avoir un goût bizarre dans la bouche.
Det vil lade dig nyde din karryret uden at have følelsen af en mærkelig smag i munden.

Avec sa réputation d'établissement proposant de délicieux curry à des prix très abordables, ce restaurant indien
Denne indiske restaurant har fået flotte anmeldelser for sine velsmagende karryretter og rimelige priser,

Comme le curry, la moutarde contient du curcuma,
Ligesom med karry, indeholder sennep også gurkemeje,

A2-18/86 de M. Curry, au nom de la commission des budgets, sur les orientations pour la politique budgétaire de la Communauté en 1987.
A2-18/86 af Curry for budgetudvalget om retningslinjerne for Fællesskabets budget politik for 1987.

Pour vous donner un petit coup de pouce, nous vous proposons deux recettes exclusives: un dip indien aux carottes à servir avec des légumes et un curry aux poivrons rouges.
For at komme i gang har vi nogle eksklusive opskrifter på en gulerodsdip med grøntsager og en karryret med rød peber.

Vous avez dû vous demander comment vous pouvez préparer un curry en utilisant du CBD.
Måske undrer du dig over, hvordan du kan tilberede en karryret, hvor du anvender CBD.

Je ne vois vraiment pas ce qu'on peut reprocher au passage du curry!
Jeg kan virkelig ikke forstå dem, der kan gå i selvsving over udlejningen af Curth.

A 11 minutes à pied du centre, cet hôtel se trouve Curry, dans la partie nord-est de Sligo, optimal.
Hotellet ligger 11 minutter til fods fra centrum på Curry i nordøst Sligeach, hvilket gør det nemt at besøge både indre by og ome.

J'emmerde les Sikhs et les Pakistanais qui foncent sur les avenues dans des taxis pourris, le curry qui sort de leurs pores,
Der rasler ned af gaden i deres faldefærdige taxier… med karry dampende ud af vinduerne.

de s'abstenir de voter le rapport Curry dans son ensemble.
til hverken at stemme for eller imod Curry-betænkningen som helhed.

Sur tous les autres points, je suis favorable au rapport de M. David Curry sous sa forme ac tuelle.
I enhver anden henseende støtter jeg David Currys betænkning, som den foreligger nu.

Nous voudrions, dans ce contexte, attirer tout particulièrement l'attention sur le paragraphe 9 de la proposition de résolution Curry.
På denne baggrund henleder vi indtrængende op mærksomheden på punkt 9 i hr. Currys beslutningsforslag.