D'EUPHORIE - traduction en Danois

• af eufori
• af opstemthed

Exemples d'utilisation de D'euphorie en Français et leurs traductions en Danois

de beauté visuelle et d'euphorie.
visuel skønhed og spænding.

nous sommes dans un état de bonheur ou d'euphorie.
vi oplever glæde eller eufori.

Le jeu offre personnes toutes sortes de sensations de frisson de tristesse, d'euphorie à la dépression.
Gambling, tilbyder folk alle slags sensations fra spændingen til sorg, fra eufori til depression.

vivre dans un état perpétuel de joie, de bien-être et d'euphorie.
folk skal leve i en evig tilstand af lykke og eufori.

étant rempli d'euphorie et de réconfort.
bliver fyldt med eufori og trøst.

faire revivre le cœur des fans de passe-temps des enfants est un sentiment de joie et d'euphorie.
genoplive hjerter af fans af børns hobby er en følelse af glæde og eufori.

Selon le dosage, ces récompenses peuvent produire une sensation plus intense de plaisir ou d'euphorie que celle éprouvée avec les récompenses naturelles.
Afhængig af dosering kan disse belønninger producere en mere intens følelse af fornøjelse eller eufori end den, der opleves med naturlige belønninger.

La bipolarité est une pathologie psychiatrique très fréquente qui produit chez les personnes atteintes des épisodes de dépression alternés d'épisodes d'euphorie.
Bipolar lidelse er en meget almindelig psykiatrisk lidelse, der skaber episoder af depression skiftende med eufori hos visse mennesker.

sont capables de provoquer une sensation d'euphorie et de la reprise, en même temps,
der kan medføre en følelse af eufori og revitalisering, samtidig med

Je me rappelle encore le sentiment d'euphorie mêlé d'inquiétude,
Jeg kan stadig huske følelsen af eufori blandet med bekymring,

de décoration de paillettes des salles de visiteurs commence un état d'euphorie.
glitter udsmykning af haller af besøgende begynder en tilstand af eufori.

un fort sentiment de richesse qui se termine par un sentiment d'euphorie.
en stærk følelse af velstand, der udløber i en følelse af eufori.

leur donner un sentiment d'euphorie.
give dem en følelse af eufori.

de fournir un sentiment d'euphorie et de pilules parti puissant qui peuvent changer la perception de la réalité environnante.
levere en følelse af eufori og magtfulde parti piller, der kan ændre opfattelsen af den omgivende virkelighed.

de décorations brillantes des salles de visiteurs commence un état d'euphorie.
glitter udsmykning af haller af besøgende begynder en tilstand af eufori.

Chez le chat, une mydriase et des signes d'euphorie(ronronnements, augmentation des déplacements
Mydriasis og tegn på eufori( overdreven spinden,

médecin décrit la Sensation d'euphorie comme un sentiment d'être dans laquelle un individu est vaincu avec un sentiment de bonheur,
sundhedspleje beskrives eufori fornemmelse som en følelse af at være, hvor en person er

Après un bref moment d'euphorie ou d'ébriété, au lendemain de la chute du Mur de Berlin
Efter det korte øjeblik med eufori og beruselse, der fulgte efter Berlinmurens fald

Une mydriase et des signes d'euphorie(chat venant se frotter, allant et venant et ronronnant de façon excessive)
Mydriasis og tegn på eufori( overdreven spinden, rastløs gang frem og tilbage, gnubben med hovedet)

Si vous avez déjà traversé des phases d'euphorie excessive, de diminution du besoin de sommeil,
Hvis du nogensinde har gennemgået faser, hvor du oplevede overdrevne følelser af eufori, overvejer et nedsat behov for søvn,