D'ONGLET - traduction en Danois

• fanen
• faneblad
• fane
• faner

Exemples d'utilisation de D'onglet en Français et leurs traductions en Danois

Scies circulaires Les scies circulaires de Bosch sont les outils parfaits pour des coupes droites et d'onglet précises.
Rundsave Rundsavene fra Bosch er de perfekte værktøjer til præcise længdesnit og geringssnit.

type et emplacement où le support d'onglet sera installé.
beliggenhed hvor miter beslaget vil blive installeret.

La seule chose déroutante pour moi, c'est qu'il n'y a pas d'onglet"Vidéos", donc au début je pensais que ce site n'offrait pas vraiment de clips.
Den eneste forvirrende ting for mig er, at der ikke er fanen' Videoer', så jeg troede først at dette websted ikke tilbød klip.

qui comporte une barre d'onglet qui répertorie tous les dossiers ouverts par leur nom en haut de la fenêtre du programme.
som har en faneblad, der viser alle åbne mapper ved navn på toppen af programvinduet.

Unique Le site n'est pas inclus sous forme d'onglet dans la barre de liens supérieure du site parent
Entydige Webstedet er ikke inkluderet som en fane på det øverste hyperlinkpanel på det overordnede websted

Étendues peuvent être activées sur la zone de recherche sur les sites, sous forme d'onglet sur le site Centre de recherche,
Områder kan aktiveres i feltet Søg på websteder, som en fane på webstedet for søgecentret eller i nogle webdele, og Tillad brugere at

Hérité et inclus dans le parent Le site est inclus sous forme d'onglet dans la barre de liens supérieure du site parent,
Inherited og inkluderet i overordnede Webstedet er inkluderet som en fane i det øverste hyperlinkpanel på det overordnede websted

En plus de vous permettre de mettre sous forme d'onglet du texte, des images
Ud over at give dig til fanen som tekst, billeder eller video,

On remarquera également la forme de chaque billet, pensé pour être le plus léger possible visuellement avec l'utilisation d'un système d'onglet où l'on retrouvera la description du film, la bande annonce,
Bemærk også formen på hver billet, menes at være så lette som muligt visuelt med brug af en fane, hvor beskrivelsen af filmen finder vi det system,

sous la forme d'onglet qui slident.
i form af fane, der slident.

Pour modifier une couleur qui ne figure pas dans le couleurs de thème, cliquez sur Autres couleurs et puis cliquez sur la couleur souhaitée sous l'onglet Standard ou combinez votre propre couleur dans les couleurs personnalisées d'onglet personnalisé et les couleurs sous l'onglet Standard ne sont pas mis à jour si vous modifiez ultérieurement le document thème.
Hvis du vil skifte til en farve, der ikke findes i temafarver, klikke på Flere farver og derefter enten klikke på den farve, du vil under fanen Standard eller blande din egen farve på opdateres fanen brugerdefinerede farver og farver under fanen Standard ikke hvis du senere ændrer dokument tema.

La présence de l‘» ERREUR AP7MQ79' Pop-Ups dans votre navigateur Web peut souvent être accompagnée par d'autres petits ennuis comme étant incapables de changer d'onglet du navigateur ou fermer la menace pop-up – heureusement,
Tilstedeværelsen af den“ FEJL AP7MQ79′ Pop-Ups i din Web browser kan ofte være ledsaget af andre mindre irritationsmomenter som værende ude af stand til at skifte fane i browser eller lukke den truende pop-op — heldigvis,

Les utilisateurs des versions précédentes d'amarok; noterons qu'il n'y a plus d'onglet Home. Les informations apportées par cet onglet ont été redistribuées dans l'interface d'amarok;. Les informations analogues peuvent être trouvées principalement dans la boîte de dialogue de statistiques, accessible à partir de Outils Statistiques.
Brugere af tidligere versioner af& amarok; vil bemærke at fanebladet Hjem ikke længere findes. Informationen fra dette faneblad er omfordelt over hele grænsefladen i& amarok;. Lignende information findes i hovedsagen i statistikdialogen, som der er adgang til via Værktøjer Statistik.

sa nouvelle page d'onglet et à partir de la page ont également commencé à vous rediriger vers les différents web inconnus lieux après avoir remplacé par une étrange logiciel.
som din standard browser, samt sin ny-fanen side og start side er også begyndt at omdirigere dig til forskellige ukendte web-steder, efter at blive erstattet af nogle mærkelige software.

Le statut de chaque onglet de formulaire sera placé devant le titre du formulaire.
Hver enkelt formular fane får en handlings status foran formularens titel.

Allez à Style de vidéo onglet et sélectionnez votre style préféré pour votre vidéo finale.
Gå til Videostil fanen og vælg din yndlingsstil til din endelige video.

Nouvelles icônes gracieuses, barre d'onglets donnent un sentiment de facilité de gestion.
Nye yndefulde ikoner, fane bar giver en følelse af lethed af forvaltningen.

Add Bloc d'onglets: bloc de réusinage, autoriser le bloc imbriqué dans les onglets..
Add Faneblokke: Genarbejdning af faner blokerer, tillad indlejret blok i faner..

Il est constitué principalement d'onglets contenant des groupes de boutons.
Det består primært af faner, der indeholder grupper af knapper.

Plus d'onglets et de modèles. Plus de choix.
Flere faneblade og skabeloner. Flere valgmuligheder.