D'UN CIRCUIT - traduction en Danois

• af et kredsløb
• på en bane
• tur

Exemples d'utilisation de D'un circuit en Français et leurs traductions en Danois

régulent automatiquement l'écoulement des fluides au sein d'un circuit ou système.
regulering af den automatiske strøm af væsker i et kredsløb eller system.

a commencé à établir les bases d'un circuit de Grand Prix international.
den hollandske regering og begyndte at bygge en international Grand Prix Circuit.

il est nécessaire de mettre une patte sur une feuille de papier et d'un circuit de contour.
er det nødvendigt at sætte en pote på et ark papir og skitse kredsløb.

agréable, le limiteur/compresseur est un réseau de diodes rarement vu qui dispose d'un circuit discret tous avec transformateur balanced input et output.
er Limiter/kompressor en sjældent set diode netværk, der er udstyret med en alle diskrete kredsløb med Transformator balanceret input og output.

Ils font partie d'un circuit dans lequel tout conducteur peut mettre sa voiture pour 23 euros et un spin, ou d'autres activités telles que copilotajes,
De er en del af et kredsløb, hvor enhver chauffør kan sætte sin bil til 23 euro og et spin, eller andre aktiviteter, såsom copilotajes,

Les clients ont la certitude que la pollution, le gaspillage et les déchets sont réduits au minimum tout au long du cycle de vie des moquettes puisque celles-ci font partie intégrante d'un circuit visant à recycler les produits excédentaires.
Det giver kunden sikkerhed for, at tæpperne i hele deres livscyklus efterlader et minimum af forurening, spild og affald ved at blive en del af et kredsløb, hvor overskudsprodukter bliver genanvendt.

Doté d'un circuit basé sur l'OD-9/OD808 classique et un milieu de gamme dédié control,
Featuring kredsløb baseret på den klassiske OD-9/OD808 og en dedikeret mellemtone control,

Il se produit lors de l'ouverture d'un circuit sous charge, si les fils et les câbles ne sont pas bien connectés les uns aux autres, ainsi que la répartition de l'isolation entre deux conducteurs.
Den forekommer, når der åbnes et kredsløb under belastning, hvis ledningerne og kablerne ikke er godt forbundet til hinanden, samt fordelingen af isolering mellem to ledere.

ILoud doté d'un circuit intégré iRig pour se connecter directement à une guitare
ILoud har et indbygget iRig kredsløb til direkte tilslutning af en guitar

Comme la version précédente, la V2 de Moonshine dispose également d'un circuit de tonalité classique qui produit le disque à différents stades de gain qui peut être utilisé par une variété de joueurs.
Som den forrige version egenskaber måneskin V2 ligeledes en klassisk tone kredsløb, der producerer drev på en række gain faser som kan bruges af en række forskellige spillere.

Il s'agit donc d'un circuit d'une grande importance pour le développement et le fonctionnement de l'être humain, qui joue un rôle fondamental dans la capture et l'expérimentation de sensations de plaisir et de gratification.
Det er således et kredsløb af stor betydning for menneskets udvikling og funktion, at være afgørende for indfangning og eksperimentering af fornemmelser af fornøjelse og tilfredsstillelse.

Et avec le développement d'un circuit intégré à grande échelle et d'une électronique haute puissance,
Og med udviklingen af storskala integrerede kredsløb og høj effekt elektronik, wolfram kobber kompositmateriale

réalisées en technologie CMOS(CMOSSRAMS), constituées d'un circuit intégré monolithique,
i form af et monolitisk integreret kredsløb, hver med en lagerkapacitet på 16 Kbits

Sur la base d'un circuit magnétique fermé, l'enroulement primaire
På kernen i et lukket magnetisk kredsløb isoleres den primære vikling

les WSOP dispose désormais d'un circuit de tournoi propriétés appartenant à la chaîne de casino,
WSOP nu har en turnering kredsløb på ejendomme ejes af casino kæde,

Les cartouches d'encre dotées d'un circuit électronique modifié
Patroner med ændrede elektroniske kredsløb eller med kredsløb, der ikke er fra HP,

Le jeu propose deux types de jeu différents: une première course simple dans laquelle le joueur peut faire trois tours autour d'un circuit et essayer d'atteindre le premier la ligne d'arrivée.
Spillet tilbyder to forskellige former for gameplay, den første ene id lige racing, hvor spilleren kan køre tre omgange rundt om et kredsløb og forsøge at nå målstregen først.

Behe a reconnu:« Si un système est irréductiblement complexe et ne peut donc pas avoir été produit directement, on ne peut cependant pas exclure totalement la possibilité d'un circuit indirect.»ibid.
Behe siger at” selv hvis et system er irreducerbart komplekst( og derfor ikke har kunnet blive dannet direkte), kan man dog ikke udelukke muligheden af en indirekte, snørklet rute.

Souvent, un circuit équivalent est recherché qui simplifie le calcul, et plus largement, qui est une forme la plus simple d'un circuit plus complexe afin d'aider l'analyse.
Ofte er en tilsvarende kredsløb søges der forenkler beregning, og mere bredt, som er en enkleste form af et mere komplekst kredsløb for at hjælpe analyse.

se lancer à la découverte d'un circuit dont le bitume a été entièrement resurfacé et refait à neuf.
begynder at opdage en kredsløb, hvis bitumen blev fuldstændig dukket op og renoveret.