D'UN EXPERT - traduction en Danois

• fra en ekspert
• fra en sagkyndig
• specialist

Exemples d'utilisation de D'un expert en Français et leurs traductions en Danois

T'es dans les mains d'un expert.
Du er i hænderne på en ekspert.

La plastie mammaire: besoin d'un expert!
Fodterapeut- du har brug for en ekspert.

Nous avions besoin d'un expert.
Vi havde brug for en ekspert.

Rien ne remplace les compétences et l'oeil avisé d'un expert.
Intet kan erstatte det trænede øje og en eksperts dygtige hænder.

Apprendre d'un expert car il cristallise dix pointeurs clés pour obtenir le maximum de votre exercice de cartographie des processus.
Lær fra en ekspert, som han crystallizes ti centrale markørerne for at få mest ud af din proces kortlægning øvelse.

vous devez avoir recours aux services d'un expert.
bør du udnytter tjenesteydelser fra en sagkyndig.

Une fois que vous avez identifié le type de chute de cheveux que vous souffrez, il sera beaucoup plus facile pour vous de vous traiter d'un expert.
Når du har identificeret den type hår falder du lider af, vil det være meget lettere for dig at forkæle dig selv fra en ekspert.

Les parties supportent les honoraires des experts uniquement lorsqu'elles font elles-mêmes appel aux services d'un expert.
Sagens parter er kun ansvarlige for at betale honorarer til sagkyndige, når de selv har anmodet om bistand fra en sagkyndig.

Ne pas utiliser pour encore plus par rapport à 1 mois sans obtenir les conseils d'un expert en matière de soins médicaux qualifiés.
Må ikke gøre brug af for mere end 1 måned uden at få vejledning af en certificeret sundhedspleje specialist.

obtenir l'aide d'un expert.
få hjælp fra en ekspert.

directement pertinents pour attirer la réponse d'un expert à une question ouverte.
direkte relevante for at få et svar fra en ekspert på et ubesvaret spørgsmål.

Le but du site Internet est de fournir des informations générales et il ne remplace en rien les conseils d'un médecin ou d'un expert.
Denne webside tjener det formål at levere generelle oplysninger og erstatter på ingen måde råd fra en læge eller specialist.

Si l'expert ne trouve personne pour l'aider à évaluer une traduction, il peut demander l'aide d'un expert de la langue-source.
Om eksperten ikke finder nogen til at hjælpe sig med evalueringen af oversættelsen, kan han eller hun bede om hjælp fra en ekspert i kildesproget.

Qu'est-ce que la logistique d'entrepôt- concepts de base, tâches et fonctions+ conseils pratiques d'un expert sur le choix d'une société de services d'entrepôt.
Hvad er lagerlogistik- grundlæggende begreber, opgaver og funktioner+ praktiske råd fra en ekspert om at vælge et varehusfirma.

Je prévois d'aménager la chambre de mon bébé et j'aurais besoin des conseils d'un expert, notamment sur les couleurs à utiliser.
Jeg planlægger et børneværelse til min nye baby, og jeg kunne godt bruge lidt vejledning fra en ekspert- især i forhold til brug af farver.

Il n'y a pas de différence entre l'audition d'un témoin ou d'un expert et la présentation d'un rapport écrit d'un expert..
Er der ingen forskel på mundtlig afhøring af et vidne eller en sagkyndig og fremlæggelse af en skriftlig erklæring fra en sagkyndig..

prenez également avec l'aide d'un expert.
skal du også tage en ekspert fra bestyrelsen.

Un jeune prêtre sollicite l'aide d'un chasseur de démons et d'un expert du paranormal pour rechercher une jeune fille kidnappée dans la pègre de la ville de Mexico.
En ung præst får hjælp fra en dæmonjæger og en ekspert i det paranormale i sin søgen efter en kidnappet pige i Mexico Citys underverden.

Il y a généralement une consultation auprès d'un expert du pays ou d'un expert mandaté par l'autorité, lequel inclut également dans son évaluation les certificats soumis par le pays d'origine.
Normalt konsulteres en indenlandsk eller en af myndigheden udpeget ekstern sagkyndig, som også medtager de fremlagte attester fra hjemlandet i sin vurdering.

L'audition d'un témoin, d'un expert, d'une victime, d'un suspect, d'une personne accusée ou d'un tiers sur le territoire de l'État d'exécution;
Afhøring af vidner, eksperter, ofre, mistænkte eller tiltalte eller tredjemand på fuldbyrdelsesstatens område eller.