D'UN KILOMÈTRE - traduction en Danois

• på en kilometer

Exemples d'utilisation de D'un kilomètre en Français et leurs traductions en Danois

Le Meliá Berlin se trouve à moins d'un kilomètre de la porte de Brandebourg
Meliá Berlin ligger knap 1 km fra Brandenburger Tor

Si d'aventure… vous approchez à moins d'un kilomètre de ma fille… je vous fais enfermer pour le restant de vos jours.
Hvis du inden for en kilometers afstand af min datter igen burer jeg dig inde resten af dit liv.

A moins d'un kilomètre de la mer Méditerranée, vous trouverez ces deux magnifiques
Mindre end 1 kilometer fra Middelhavet kan du finde disse to fantastiske villaer med 3

Torreilles-Plage se situe à moins d'un kilomètre de la côte, entre Perpignan
Torreilles-Plage er mindre end én km fra kysten mellem Perpignan

En un temps record, près d'un kilomètre et demi de canalisations pré-isolées Thermaflex ont été installées sous forme de canalisations simples et doubles avec un nombre réduit de raccords.
I løbet af kort tid var der lagt næsten halvanden kilometer præisolerede Flexalen-rør i form af enkelt- og dobbeltrør med forholdsvis få tilslutninger.

Un supermarché à moins d'un kilomètre et l'arrêt de bus(1€ pour les plages, la montagne, ou les villes des Pyrénées Orientales) à 100m….
Et supermarked mindre end en kilometer væk og busstoppestedet( 1 € for strandene, bjergene eller byerne PO) 100m….

Au même moment, à moins d'un kilomètre, deux adolescents de la cité des Courtillères éclataient la tête d'une sexagénaire à coups de balles de base-ball.
I samme øjeblik, i mindre end en kilometers afstand, smadrede to teenagere fra forstadskvarteret Courtiliéres hovedet på en tresårig mand med baseballbats.

À une distance d'un kilomètre de tir de la machine à sous
På afstande af en kilometer at skyde en maskinpistol

À moins d'un kilomètre de la mer Méditerranée, vous trouverez cette superbe villa
Mindre end 1 kilometer fra Middelhavet finder du denne fantastiske villa med 3 soveværelser

Une magnifique promenade de bord de mer d'un kilomètre, bordée d'admirables jardins subtropicaux, passe juste devant l'hôtel.
En smuk kilometerlang strandpromenade omgivet af skønne subtropiske haveanlæg ligger lige foran hotellet.

Coronado Beach est la plage d'un kilomètre et demi située juste en face de l'hôtel.
Coronado Beach er det mile og et halvt lange strandområde lige foran hotellet.

À un peu plus d'un kilomètre, vous trouverez un autre mouillage magnifique, situé à l'ouest
Mindre end en mil væk findes en anden smuk ankerplads vest for landsbyen Falevai

vous le voyez arriver d'un kilomètre et demi en agitant son drapeau,"J'aime mon drapeau".
når du se ham, der kommer fra en sømil væk, vinke hans“ jeg elsker min ex” flag.

Moins d'un kilomètre de criques et de plages minuscules,
Inden for en kilometer af bugter og små strande,

avançant d'un kilomètre et demi.
trængte 1½ km fren.

le célèbre Bed Supper Club sont installés à moins d'un kilomètre de l'hôtel.
den populære Bed Supper Club ligger begge mindre end 1 km fra hotellet.

La ville de Lamporecchio et ses nombreux magasins et restaurants sont à moins d'un kilomètre.
Byen Lamporecchio med mange butikker og restauranter ligger mindre end en km væk.

Il est illégal de piloter un drone à moins d'un kilomètre d'un aéroport.
Det er ulovligt at flyve med droner i en radius af en kilometer fra britiske lufthavne.

L'arrivée dans la commune d'Ans est précédée d'une autre côte d'un kilomètre environ, non répertoriée.
Ankomsten i byen Ans indledes med en anden side af en kilometer, som ikke er anført.

L'hôtel Belmont& Astoria est un bâtiment de style néo-géorgien beau dans le centre de Londres, à moins d'un kilomètre de Marble Arch
The Belmont& Astoria Hotel er en smuk neo-georgiansk stil bygning i det centrale London, mindre end en kilometer fra Marble Arch