Exemples d'utilisation de D'un poème en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les élèves peuvent approfondir leur compréhension d'un poème en le comparant à d'autres poèmes. .
Studerende kan uddybe deres forståelse af et digt ved at sammenligne det med andre Quelles sont les parties d'un poème, et comment les identifier peut-il aider à l'analyse?
Hvad er delene af et digt, og hvordan kan man identificere dem hjælpeanalyse?C'est à partir de là que le poète choisit la construction d'un poème, des mots spéciaux et une intonation.
Det var herfra, at digteren valgte konstruktionen af et digt, specielle ord og intonation.SMILE est un acronyme qui aide les élèves à se souvenir des aspects importants d'un poème à interpréter.
SMILE er Voici Ko Panyi, le décor d'un célèbre poème thaïlandais qui te plairait beaucoup, Jones.
Det er Ko Panyi, der er kulissen for et meget berømt thailandsk digt, som jeg tror, du vil synes om, Jones.Nommé d'après Madame d'échalote, d'un poème d'Alfred Lord Tennyson,
Bonnes rimes non triviales- pratiquementune condition obligatoire lors de l'écriture d'un poème, surtout si l'auteur a l'intention de créer un chef-d'œuvre.
Gode ikke-trivielle rimer- praktisk tageten obligatorisk tilstand, når du skriver et digt, især hvis forfatteren har til hensigt at oprette Il s'agit d'un poème que j'ai trouvé dans un vieux livre. Il était marqué d'un signet.
Jeg fandt det i en gammel bog med digte, hvor det var markeret.Il s'agit d'un grand poème dramatique, dont le personnage principal est l'une de ces figures à demi mythiques
Det bliver et stort dramatisk Digt, hvis Hovedfigur er en af den norske Almues halvt mythiskeIl s'agit d'un poème rom qui va comme ceci
Der er en Romany digt, der går sådan her,L'hymne national de Majorque,'La Balanguera', s'inspire d'un poème sur une araignée.
Mallorcas nationalsang‘ La Balanguera' er baseret på et digt om en edderkop.il est facile de comprendre le message au moyen d'un poème plutôt que d'un texte.
for børn er det let at forstå budskabet gennem et digt frem for Vous avez donc envie de trouver le cadeau maman qui créera la surprise et qui sera offert en complètement d'une petite carte ou d'un poème.
Så du ønsker at finde den gave, at mor vil skabe overraskelse og vil blive tilbudt helt et lille kort eller digt.Les félicitations de l'enfant pour le mariage peuvent être comiques, sérieuses, sous la forme d'un croquis ou d'un poème.
Tillykke fra barnet til brylluppet kan være tegneserie, seriøst, i form af Pour vraiment saisir le sens, un lecteur doit également être en mesure d'identifier avec précision le message ou le thème d'un poème.
For virkelig at opfange betydning, skal Plus tard, je devais être frappé par les vers d'un poème d'Ossip Mandelstam.
Senere slog nogle linjer i et digt af Osip Mandelsjtam mig.En identifiant le sens, les étudiants devraient pouvoir articuler le sujet de base d'un poème avec sa signification plus profonde.
Ved at identificere betydningen skal eleverne kunne artikulere det grundlæggende emne i et digt sammen med sin dybere betydning.Je sais qu'il a écrit un essai- le titre m'échappe- à propos du manuscrit d'un poème de Milton qu'il a vu ici.
I hvert fald skrev han et essay- jeg husker ikke titlen- om manuskriptet til et af Miltons digte, som han havde set der.Je base toute cette opération… sur l'interprétation par un américain d'un poème vieux de 400 ans.
Jeg baserer denne operation… om en amerikansk fortolkning af en 400 år gammel digt.Tartaglia divulguées sa formule sous la forme d'un poème, afin de préserver le secret,
Tartaglia røbes hans formel i form af et digt, til at hjælpe med at beskytte den hemmelige,
