D'UN ROCHER - traduction en Danois

• fra en klippe
• af en sten
• en rock

Exemples d'utilisation de D'un rocher en Français et leurs traductions en Danois

vert Fade dispose d'un rocher et configuration hybride de fusion ce qui en fait un kit très diversifié qui convient à presque n'importe quel type de musique.
grøn Fade har en rock og fusion hybrid konfiguration gør dette til en meget forskelligartet sæt, som egner sig til næsten enhver form for musik.

les gens ont surmonté la nouveauté d'un rocher dans une boîte, il n'y avait pas besoin", a déclaré Palomino.
folk kom over nyheden af en sten i en kasse, var der ingen grund til det," sagde Palomino.

vert Fade dispose d'un rocher et configuration hybride de fusion ce qui en fait un kit très diversifié qui convient à presque n'importe quel type de musique.
grøn Fade har en rock og fusion hybrid konfiguration gør dette til en meget forskelligartet sæt, som egner sig til næsten enhver form for musik.

Perché au sommet d'un rocher escarpé, les ruines du château sont amusantes à explorer et offrent des vues incroyables sur la campagne environnante, jusqu'aux Pennines et au Pays de Galles.
Slået ud højt på toppen af en klippe, er ruinerne rolige at udforske og tilbyder en fantastisk udsigt over det omkringliggende landskab, helt til Pennines og Wales.

Comme l'ombre d'un grand rocher dans une terre altérée.
som en vældig Klippes Skygge i tørstende Land.

monastique hors du monde, et ils décident de s'installer au sommet d'un rocher où existe déjà une chapelle taillée dans le roc.
besluttede derfor at slå sig ned på toppen af en klippe, hvor der allerede var et kapel hugget i sten.

Il est bon, également, de remarquer soigneusement que ni l'une ni l'autre des deux maisons ne pouvait prendre occasion de chute d'un rocher qui n'aurait pas été présent.
Det er ogsaa værd at lægge Mærke til, at intet af Husene kunde snuble eller falde over en Klippe, der ikke var til Stede.

Si vous regardez la culture elle-même dans la vie d'un rocher obtenu dans la même fut la transition entre le métal réel pour lequel la musique a joué un rôle majeur à emo qui, essentiellement, est allé se
Hvis man ser på den kultur, selv i livet i en klippe opnået i det samme var overgangen fra den virkelige metal til hvilken musik spillet en stor rolle for emo som i det væsentlige gik i skjul i den stil,

à cause de sa hauteur extrême, et fondit d'un rocher seize petites pierres;
dér smeltede han seksten små sten ud af en klippe, og de var hvide

changé l'eau amère en eau douce, fait jaillir de l'eau d'un rocher, leur ait accordé la victoire sur ceux qui voulaient les détruire,
sødt vand ud af bittert vand, vand fra klippen, sejr over dem, der ville ødelægge dem, Hans love skrevet på tavler af

en prenant ce supplément vous pourriez être à la recherche d'une perte de presque un rocher et demi dans les trente jours.
ved at tage dette tillæg kan du være på udkig en taber næsten en sten og en halv i tredive dage.

On est dans un tube d'unobtanium qui a l'écho sonar d'un rocher.
Vi er i et cigarhylster af uopnålium, som en sonar vil tro er en klippe.

au terme duquel le géant l'emporta et donna à la Mort un coup de poing tel qu'elle s'effondra près d'un rocher.
til sidst fik kæmpen overhånd og gav døden sådan et slag, at den sank om ved siden af en sten.

Le nom d'un rocher.
Det navn, der betyder klippe.

Comme une source qui jaillit d'un rocher.
Som en kilde, der springer sig vej igennem en klippe.

Les contourner comme une rivière autour d'un rocher.
Gå lige omkring dem ligesom en flod omkring en klippe.

Non, Sayid a déjà parlé d'un rocher noir.
Nej, Sayid har nævnt den sorte klippe før.

Qu'est-ce que vous avez besoin d'un rocher?
Hvad du har brug for en sten?

Dans la prise en charge d'un rocher très simple.
I plejen er det en meget simpel race.

Ce château magique est malheureusement une combinaison d'une photo d'un rocher en Thaïlande et d'un château en Allemagne.
Det er bare kombinationen af en sten i Thailand og et slot i Tyskland.