D'UNE BIBLIOTHÈQUE - traduction en Danois

• i et bibliotek
• dokumentbibliotek

Exemples d'utilisation de D'une bibliothèque en Français et leurs traductions en Danois

Il est toutefois impossible de télécharger une portion filtrée d'une bibliothèque(par exemple les fichiers créés par un département spécifique).
Du kan dog ikke hente en filtreret visning af et bibliotek, f. eks. de filer, som blev oprettet af en bestemt afdeling.

Lorsque SharePoint Online déplace un fichier d'un dossier ou d'une bibliothèque avec l'action déplacer vers, il inclut les versions et les informations de suivi.
Når SharePoint Online flytter en fil mellem mapper eller biblioteker med Flyt til, medtager den versioner og sporingsoplysninger.

un panneau indicateur à l'entrée d'une bibliothèque orienteront rapidement les personnes vers la zone adéquate.
informationstavler placeret ved bibliotekets indgang vil hurtigt og nemt hjælpe biblioteksbrugeren ind i den rigtige zone.

Vous pouvez créer plusieurs affichages d'une liste ou d'une bibliothèque à partir desquels les utilisateurs peuvent choisir.
Du kan oprette flere visninger af en liste eller et bibliotek, som personer kan vælge fra.

Lorsque vous utilisez la Zone de recherche d'une liste ou d'une bibliothèque, vous pouvez développer progressivement l'étendue de l'opération de recherche.
Når du bruger listens eller bibliotekets Søg-felt, kan du løbende udvide omfanget af søgehandlingen.

Les colonnes que vous utilisez pour suivre des documents dans l'affichage par défaut d'une bibliothèque peuvent être utilisées pour créer un affichage avec plusieurs critères de filtre.
De samme kolonner, du bruger til at registrere dokumenter i standardvisningen af et bibliotek, kan bruges til at oprette en visning med flere filterkriterier.

Le Prophet X dispose d'une bibliothèque d'échantillons de 150 Go, dont chaque son a été créé par 8Dio, concepteur sonore acclamé par la critique.
Den Prophet XL kan prale med en 150 GB prøve biblioteket, med hver lyd, lavet af anmelderroste lyd developere 8Dio.

Le Prophet XL dispose d'une bibliothèque d'échantillons de 150 Go, avec chacun son créé par les développeurs de son acclamé par la critique 8Dio.
Den Prophet XL kan prale med en 150 GB prøve biblioteket, med hver lyd, lavet af anmelderroste lyd developere 8Dio.

Au collège, équipé d'une bibliothèque, des laboratoires d'informatique, connexion Wi-Fi Internet.
I college, der er udstyret med et bibliotek, computerrum, Wi-Fi Internet adgang.

Vous pouvez créer plusieurs affichages d'une liste ou d'une bibliothèque à partir desquels les utilisateurs peuvent choisir.
Du kan oprette flere visninger af en liste eller et bibliotek, som brugerne kan vælge mellem.

Par défaut, si vous travaillez dans un sous-dossier d'une bibliothèque, puis connectez la bibliothèque à Outlook, seul le contenu de ce dossier est connecté.
Hvis du arbejder i en undermappe til et bibliotek, og derefter oprette forbindelse fra biblioteket til Outlook, som standard tilsluttet kun indholdet af den pågældende mappe.

Il peut s'agir d'une bibliothèque, d'un café,
Dette kunne være et bibliotek, en cafe, et værelse i dit hus

Cette liste est créée à partir d'une bibliothèque de connexion de données Excel Services(DCL) sur un site Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Denne liste er oprettet fra et Excel Services Data forbindelse bibliotek( listen) på et Microsoft Office SharePoint Server 2007-websted.

Que j'avais récupéré d'une bibliothèque. Et j'ai été vraiment surpris parce que mon nom était le deuxième sur la liste-- le nom précédent datait de 1889.
Som jeg lånte på biblioteket. Og jeg blev ret forbløffet over at mit navn var nummer to på listen-- det sidste navn var i 1889.

Les colonnes que vous utilisez pour suivre des documents dans l'affichage par défaut d'une bibliothèque peuvent être utilisées pour créer un affichage avec plusieurs critères de filtre.
De samme kolonner, du bruger til at spore dokumenter i standardvisningen for et bibliotek kan bruges til at oprette en visning med forskellige filterkriterier.

Amélioration de la fiabilité lors de la mise à niveau d'une bibliothèque à partir d'une version antérieure d'iPhoto;
Forbedrer stabiliteten ved opgradering af et bibliotek fra en tidligere version af iPhoto.

Google lui-même dispose d'une bibliothèque assez importante d'add-ons propriétaires
Google selv har et ret stort bibliotek af proprietære add-ons

Remarque: La procédure de création d'une bibliothèque dans un site espace de travail de réunion est différente de la procédure suivante.
Bemærk: Fremgangsmåden ved oprettelse af et bibliotek på et websted til mødearbejdsområde adskiller sig fra den følgende fremgangsmåde.

Le programme a un système de catalogue conçu dans le style d'une bibliothèque qui vous permet de revenir à lire des œuvres à tout moment.
Programmet har et katalogsystem designet i stil med en bogreol, der giver dig mulighed for at vende tilbage til læse værker til enhver tid.

Certaines chaînes qui apparaissent dans une simulation font partie d'une bibliothèque de«composantes communes» qui sont utilisées dans toutes les simulations Phet.
Nogle strenge der vises i en simulering, er en del af et bibliotek af" fælles komponenter", der anvendes i alle PhET simuleringer.