D'UNE PERFORMANCE - traduction en Danois

• ydeevne
• af en præstation
• en forestilling
• af en performance
• ydelse
• i en optræden

Exemples d'utilisation de D'une performance en Français et leurs traductions en Danois

vous donnant la valeur d'une performance maximale.
0,2 sekunder giver dig maksimal præstation til prisen.

Il est donc impossible de reproduire avec précision l'effet directionnel et le son d'une performance.
Det gør det umuligt at gengive retning og lydbillede af en optræden præcist.

Profitez de la possibilité d'investir un montant supérieur à votre apport et augmentez les chances d'une performance potentielle plus élevée.
Benyt muligheden for at investere et større beløb end dit eget indskud og øg muligheden for et potentielt større afkast.

l'acquisition d'une oeuvre d'art ou d'une performance artistique unique;
erhvervelse af et unikt kunstværk eller en unik kunstnerisk optræden.

Chrome détails sur le volant, l'ensemble représente, il a été tiré d'une performance Volkswagen Highline.
Chrome detaljer på rattet hele ligner det er blevet trukket fra en performance Volkswagen Highline.

Ceci a eu comme conséquence la création des conditions et d'une performance améliorée plus élevées de charge.
Dette resulterede i oprettelsen af højere afgift stater og forbedret effektivitet.

Partielle de scolarité Des bourses sont disponibles pour les étudiants qui font preuve d'une excellente performance académique.
Partial-studieafgifter Stipendier er til rådighed for studerende, der viser fremragende akademiske præstationer.

Chaque année ALBA propose un certain nombre de bourses à des candidats qui font preuve d'une forte performance académique et/ ou un excellent parcours professionnel.
Hvert år tilbyder Alba en række stipendier til ansøgere, som demonstrerer en stærk akademisk præstation og/ eller et fremragende fagligt spor.

la clé pour la réalisation et la conduite d'une performance organisationnelle durable, peu importe si l'organisation
drive bæredygtig organisatorisk ydeevne, uanset om organisationen er aktiv inden for den offentlige sektor

Une autre étude a montré que l'impact d'une performance a été déterminé de 7% par les mots utilisés,
En anden undersøgelse viste også, at virkningen af en præstation blev bestemt til 7% af de anvendte ord, ved 38% af stemmeens kvalitet

La machine dispose d'une performance fiable et un fonctionnement sûr
Maskinen har pålidelig ydeevne, sikker og bekvem betjening

Une autre étude a également indiqué que l'impact d'une performance était déterminé à 7% par les mots utilisés, à 38% par la qualité de la voix et à 55% par la communication non verbale.
En anden undersøgelse viste også, at virkningen af en præstation blev bestemt til 7% af de anvendte ord, ved 38% af stemmeens kvalitet og til 55% af den ikke-verbale kommunikation.

Mikhail Khazin: Comme dit un jour ne me souviens pas qui, chat Béhémoth Azazello ou lors d'une performance à l'émission de variétés de théâtre:« Je vous félicite, le citoyen, sovramshi».
Mikhail Khazin: Som engang sagde husker ikke hvem, kat Behemoth Azazello eller under en forestilling på teatret Variety Show:" Jeg lykønsker jer, borgeren, sovramshi".

Bien qu'il s'agisse sans aucun doute d'une performance éminente de renforcer, mais au cours du processus, les utilisateurs ne seront pas beaucoup d'un gain en termes de tissu musculaire maigre.
Selv om det er en uden tvivl en fremragende ydeevne styrke, men i løbet af denne proces vil brugerne ikke opleve meget af en gevinst i form af magert muskelvæv.

Capacités graphiques spectaculaires: profitez d'une expérience de jeu plus fluide que jamais et d'une performance quotidienne optimale pouvant atteindre 4 Go grâce à une carte graphique GDDR5 séparée offerte en option.
Dramatisk grafik: Spil mere problemfrit end nogensinde før, og få glæde af de ekstra kræfter og optimal ydeevne til hverdagsbrug med op til 4 GB GDDR5 dedikeret grafikkort( tilvalg).

Ne soyez pas surpris d'être étouffée par un voisin si vous parlez ou faites trop de bruit lors d'une performance- la musique est pourquoi tout le monde est là, et ils aiment garder cette façon.
Må ikke blive overrasket over at blive dysset af en nabo, hvis du taler eller gøre for meget støj i løbet af en performance- musikken er derfor, alle er der, og de kan lide at holde det på den måde.

d'une exposition artistique en studio, d'une performance, d'une étude de cas
en læseplanplan og implementering, en studiekunstudstilling, en forestilling, en case- eller feltstudie

utilisez un effet de mastering pour accroître l'impact d'une performance avec compression.
bruge en mastering virkning for at øge virkningen af en præstation med kompression.

Amplificateur A2 profiter construction totalement modulaire et il fait partie d'une performance haut de gamme remarquable d'amplificateurs A-SERIES, ayant exigeant physiquement home-cinéma de son surround, puis la récupération….
A2 forstærker nyder helt modulopbygget og han er en del en bemærkelsesværdig high-end ydelse af A-serie forstærkere, have fysisk krævende surround-sound hjemmebiograf, derefter hente….

pensez à mettre la mémoire de votre iMac à niveau pour profiter d'une performance optimale.
vil en hukommelsesopgradering sørge for, at de afvikles med den størst mulige ydeevne.