D'UNE TABLE - traduction en Danois

• i en tabel
• af et bord
• spisebord
• med spisebord
• af en bordplade

Exemples d'utilisation de D'une table en Français et leurs traductions en Danois

Ce modèle est idéal pour s'implanter au milieu d'une table.
Denne model er ideel til at placere på et bord.

Les repas ne se partagent plus seulement autour d'une table.
At spise aftensmad sammen er ikke længere blot et møde over noget mad på bordet.

Les plus beaux moments sont souvent autour d'une table.
De smukkeste øjeblikke opstår ofte ved bordet, i hele verden.

Elisa nous a équipé d'une table sur la terrasse.
har Elisa udstyret os til en tabel på terrassen.

Le salon/salle à manger dispose d'une table pour manger.
Stuen/spisestuen har et bord, hvor man kan spise.

Dans le bain russe ne peut pas se passer d'une table.
I det russiske bad kan ikke uden et bord.

Ça fait un moment que j'ai envie d'une table en extérieur.
Jeg har længe gerne villet have et arbejdsbord udenfor.

Trop petite pour voir au delà du coin d'une table.
For lille til og kigge over bordet.

Le salon est spacieux et dispose d'une table pour manger.
Stuen er rummelig og har et bord hvor man kan spise.

Quinze minutes après notre rencontre, nous nous tenions au-dessus d'une table.
Minutter efter vores ankomst blev vi siddende på et bord.

Chapitre 20: Autour d'une table.
Kapitel 32- Rundt om bordet.

L'entrée minimale et maximale peut varier d'une table à l'autre.
Minimum- og maksimum-buy-ins kan variere fra bord til bord.

Filtrer par sélection: pour filtrer toutes les lignes d'une table contenant une valeur qui correspond à une valeur sélectionnée dans une ligne en filtrant l'affichage feuille de données.
Filtrer efter markering: filtrere alle rækker i en tabel, der indeholder en værdi, der svarer til den valgte værdi i en række ved at filtrere dataarkvisning.

La note concerne la fabrication d'une table de taille appropriée,
Bemærkningen vedrører fremstilling af et bord, der er egnet i størrelse,

Ici, au lieu d'utiliser toutes les données d'une table, vous devez utiliser la fonction FILTER pour spécifier les lignes de la table à utiliser.
I stedet for ved hjælp af alle dataene i en tabel, skal du her, bruge funktionen FILTER til at angive, hvilken af rækkerne fra tabellen anvendes.

Les suites sont également dotées de 2 téléphones, d'une table avec des sièges pour 4 personnes et d'un bar avec évier.
Suiterne har desuden 2 telefoner, spisebord med plads til 4 personer, og en bar med håndvask.

A côté d'une table et des chaises peuvent être mises tapis blanc avec un motif de fil d'argent. Argent Intérieure.
Ved siden af et bord og stole kan sættes hvidt tæppe med et mønster af sølvtråd.

À l'aide d'une colonne calculée Pour utiliser une formule unique qui s'adapte pour chaque ligne d'une table, vous pouvez créer une colonne calculée.
Ved hjælp af en beregnet kolonne Hvis du vil bruge en enkelt formel, som justeres for hver række i en tabel, kan du oprette en beregnet kolonne.

d'une télé, d'une table et d'une zone où lire ou écouter de la musique.
tv, spisebord og et godt zone, hvor at læse eller lytte til musik.

Chaque appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée dotée d'une table, d'un salon et d'une terrasse spacieuse avec vue sur la ville.
Samtlige lejligheder har fuldt udstyret køkken med spisebord, opholdsstue samt rummelig terrasse med udsigt over byen.