DÉCÈDE - traduction en Danois

døde
mourir
crever
mourrir
crève
la mort
périr
er død
être morte
être tué
serait décédé
être la mort
etre mort
afgår ved døden
går bort
partir
quitte
allez loin
va-t'en
omkommer
périr
mourir
dør
mourir
crever
mourrir
crève
la mort
périr
var død
être morte
être tué
serait décédé
être la mort
etre mort

Exemples d'utilisation de Décède en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Isabel Myers décède.
Isabel Briggs Myers dør.
Roosevelt, élu en 1940, décède d'une hémorragie cérébrale en 1945.
Roosevelt- død af hjerneblødning i 1945.
Chaque jour, une personne décède ou est blessée.
Hver eneste dag dør eller såres en person.
Nerva décède fin janvier 98 et son fils adoptif lui succède sans incident.
Nerva døde den 17. januari 98 og uden uheld hans adopterede søn lykkedes ham.
Que se passera-t-il si l'un de nous décède?
Og hvad sker der når én af os dør?
Une femme décède sur la voie publique.
Kvinde antastet på offentlig vej.
Puis c'est la veuve qui décède.
Det er nu hans enke som dør.
Tupac décède de ses blessures le 13 septembre 1996.
Tupac blev erklæret død den 13 september 1996.
Quand un enfant décède….
Når et barn dør….
Sa meilleure amie décède d'un cancer.
Min bedste veninde skal dø af kræft.
Mon partenaire pacsé hérite-t-il si je décède?
Arver jeg, hvis min samlever dør?
Décède d'une crise cardiaque trois semaines après avoir été élu maire.
Han døde af et' hjerteslag' efter blot tre måneder på borgmesterposten.
Pourquoi la vie est si difficile quand quelqu'un décède?
Hvorfor er det svært for os, når nogen dør?
Une femme décède dans un accident.
Kvinde dræbt i ulykke.
Qu'advient-il de la dette quand une personne décède?
Hvad sker der med gæld, når en person dør?
Peter O'Toole décède le 15 décembre 2013 à l'âge de 81 ans.
Peter O'Toole døde den 14. december 2013 i en alder af 81 år.
Un homme décède malgré d'importants moyens de secours engagés.
Mand død trods stor redningsaktion.
Une petite fille de 2 ans décède après avoir mis un chargeur de téléphone en bouche.
Årig pige død efter at putte mobiloplader i munden.
Alfred Nobel décède le 10 décembre 1896.
Nobeldagen markerer Alfred Nobels død 10. december 1896.
Un homme décède après avoir chuté d'un balcon.
Mand død efter fald fra balkon.
Résultats: 594, Temps: 0.1074

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois