DANS L'ÈRE - traduction en Danois

• i en tid
• i den æra
• i en alder
• tidsalder
• age
• i en tidsalder

Exemples d'utilisation de Dans l'ère en Français et leurs traductions en Danois

Or nous entrons dans l'ère de l'efficacité.
Vi lever i tiden for effektivitet.

Nous sommes coincés dans l'ère de la recherche d'information sur le web.
Vi sidder fast i tidsalderen for indhentning af informationer på Internettet.

On est entré dans l'ère de l'automatisation complète.
Vi er i tiden med fuld hjemmeautomatisering.

Un grand changement dans l'ère des cardiopathies.
En stor ændring i æra af hjertesygdomme.

Il ya aussi des jeux déjà créés dans l'ère de l'informatique.
Der er også spil skabt allerede i computeren æra.

Guide pratique pour renforcer le chiffrement dans l'ère post-Snowden- Kriptópolis.
Vejledning i praksis at styrke kryptering i æra post-Snowden- Kriptópolis.

Dans l'ère de la nouvelle entreprise,
I en tid med nye forretninger,

Dans l'ère de la musique classique, le festival de musique d'orgue
I den æra af klassisk musik Organ Music festival

Cette tendance- reflet d'une percée dans l'ère du développement de« luxe».
Denne tendens- en afspejling af et gennembrud i en tid med udviklingen af" luksus".

Beaucoup d'hommes dans l'ère du XXIE siècle,
Mange mænd i den æra af det XXI århundrede,

Heureusement, dans l'ère moderne de la santé et nous pouvons résoudre efficacement ce problème.
Heldigvis, i en alder af moderne medicinske løsninger, kan vi effektivt kan løse dette problem.

Toutefois, l'article en question présente certains vraiment faits intéressants au sujet de la viabilité du chocolat dans l'ère du changement climatique.
Dog, den pågældende artikel ikke præsentere nogle virkelig interessante fakta om holdbarheden af chokolade i en tid med klimaændringer.

Nous quittons l'ère industrielle pour entrer dans l'ère de la technologie et des services.
Vi forlader den industrielle tidsalder og træder ind i teknologiens og tjenesteydelsernes tidsalder.

Dans l'ère moderne, ce n'est pas si simple,
I den æra af moderne det er ikke let,

À malheureusement, en raison du fait que nous vivons dans l'ère de la technologie moderne,
Desværre, på grund af det faktum, at vi lever i en alder af moderne teknologi,

Il a été créé par un étudiant américain Fred Cohen dans l'ère des machines 8 bits.
Det blev skabt af en amerikansk studerende Fred Cohen i en tid med 8-bit maskiner.

La banque de russie dans l'ère de l'elvira de la gare n'a jamais refusé le plaisir de mettre la main sur une chose
Bank of rusland i den æra af elvira nabiullina næsten aldrig nægte mig selv den fornøjelse at få mine hænder på et

Autres PANORAMA FONCTIONNALITÉS Devenez l'Inquisiteur et entamez un périlleux voyage dans l'ère des dragons à la recherche des créatures colossales ayant assombri les cieux de Thédas.
Vær inkvisitoren, der begiver sig ud på en farefuld rejse gennem Dragon Age på jagt efter de kæmpestore væsener, der har gjort himlen mørk over Thedas.

Alors que nous entrons dans l'ère de la virtualité, on ne peut nier qu'il influencera la photographie,
Som vi træder ind i en alder af virtualitet, er der ingen tvivl om, at det vil påvirke fotografi, film, spil

Silkroad est un jeu en ligne dans le genre du MMORPG, Koya met le joueur dans l'ère de la Chine ancienne,
Silkroad er et online spil i genren MMORPG, Koya sætter spilleren i en tid med det gamle Kina,