DANS L'ORGANISATION - traduction en Danois

• i organisationen
• i tilrettelæggelsen
• i organiseringen
• i at organisere
• i at arrangere
• i afholdelsen
• i planlægningen
• organisatoriske
• i opbygningen
• i virksomheden
• at tilrettelægge
• i arrangeringen

Exemples d'utilisation de Dans l'organisation en Français et leurs traductions en Danois

Le Maroc a échoué 4 fois dans l'organisation de la Coupe du monde.
Marokko har fire gange tidligere søgt om at arrangere VM.

Vous êtes rigoureux dans l'organisation et l'exécution de votre travail.
Du er skarp til at organisere og gennemføre sit arbejde.

Allan était grande dans l'organisation de l'utilisation de son chalet d'été très agréable.
Allan var stor i arrangere brug af hans meget flot sommerhus.

Dans l'organisation de l'espace nécessaire pour acheter de nouveaux meubles.
Ved tilrettelæggelsen den nødvendige plads til at købe nye møbler.

Nous aidons dans l'organisation de votre événement.
Vi hjælper dig med at planlægge din event.

Ce modèle indique le rythme des réunions dans l'organisation.
Denne skabelon viser mødernes rytme i en organisation.

Ces valeurs sont enracinées dans l'organisation.
Disse værdier gennemsyrer organisationen.

En tant que démocrate, il a été impliqué dans l'organisation Tammany Hall.
Tweed var leder af organisationen Tammany Hall.

Le numérique doit s'incarner dans toute l'organisation.
Derfor skal det digitale gennemsyre hele organisationen.

Augmentation de la visibilité concernant les projets dans l'organisation;
Skabe større synlighed om påvirkning af projekter på organisationen.

Il n'y en a pas beaucoup dans l'organisation.
Der er ikke styr på ret meget i den organisation.

Marteke était en avance très utile dans l'organisation de notre séjour.
Marteke var på forhånd ganske nyttige i organisere vores ophold.

Une plus grande flexibilité dans l'organisation des échanges de données ou des procédures d'attribution des travaux dans un environnement à intelligence distribuée.
En større fleksibilitet i tilrettelæggelsen af dataudvekslinger og af procedurer for tildeling af' opgaver i et miljø med fordelt intelligens.

Sortie d'air dans l'organisation de la ventilation naturelle dans une maison moderne faite à travers le capot équipé de celliers, dans la salle de bain et dans la cuisine.
Luftudtag i organiseringen af naturlig ventilation i et moderne hus lavet gennem hætten udstyret i lagerrum, i badeværelset og i køkkenet.

Les étudiants sont formés dans l'analyse de corpus contenant des données de la langue de leur spécialisation et dans l'organisation et l'interprétation de leurs données.
Studerende er uddannet i at analysere corpora indeholder data af sproget i deres specialisering og i tilrettelæggelsen og fortolke deres data.

les compétences nécessaires et appréciations dans l'organisation et la planification de l'activité physique pour la durée de vie; 3.
færdigheder og værdsætninger i at organisere og planlægge fysisk aktivitet i livet.

Exécutez la machine en action vous laisse présager une incroyable difficultés dans l'organisation de la nouvelle entreprise,
Kør maskinen i aktion varsler dig en utrolig vanskeligheder i organiseringen af det nye forretningsområde,

Les associations locales Wikimedia jouent un rôle de premier plan dans l'organisation de conférences et réunions pour cibler le secteur culturel et former ces partenariats.
Wikimedias lokalafdelinger spiller en førende rolle i at arrangere konferencer og møder rettet mod kulturområdet og i at skabe partnerskaber her.

Cet établissement d'enseignement préscolaire est spécialisé dans l'organisation d'activités de loisirs et l'organisation d'activités de
Pre-school uddannelsesinstitution er specialiseret i at organisere fritidsaktiviteter og udføre udviklingsaktiviteter for børn i alderen 1 til 3

dont l'utilisation vous aidera à être au top dans l'organisation de toute fête.
hvis anvendelse vil hjælpe dig med at være på toppen i organiseringen af enhver ferie.