DANS LA PARTIE SUD-OUEST - traduction en Danois

• i sydvest
• i den sydvestlige del
• i den syd-vestlige del

Exemples d'utilisation de Dans la partie sud-ouest en Français et leurs traductions en Danois

Le Valais(allemand: Wallis) est l'un des cantons 26 de la Suisse dans la partie sud-ouest du pays, autour de la vallée de la RhAne depuis sa source dans le lac de Genève,
Den Valais( tysk: Wallis) er en af de 26 kantoner i Schweiz i den sydvestlige del af landet, omkring dalen af RhAne fra sine udspring til Lake Geneva,

A 14 minutes à pied du centre, cet hôtel se trouve No 590 Chung Cheng Road, dans la partie sud-ouest de Chia-jen-shan, optimal pour découvrir la ville et ses environs.
Hotellet ligger 14 minutter til fods fra centrum på No 590 Chung Cheng Road i sydvest Chia-jen-shan, hvilket gør det nemt at besøge både indre by og omegn.

Imperia est situé dans la partie sud-ouest de la région bordant la mer ligurienne,
Imperia er beliggende i den sydvestlige del af regionen, der grænser op Liguriske Hav,

A 10 minutes en voiture du centre, cet hôtel se trouve Galu Beach South Coast, dans la partie sud-ouest de Kitsanga Sub-Location,
Hotellet ligger 10 minutter med bil fra centrum på Galu Beach South Coast i sydvest Kitsanga Sub-Location,

nous vivons dans la partie sud-ouest du centre-ville de Berlin,
lever vi i den syd-vestlige del af Berlins centrum,

le parc national Big Bend se trouve dans la partie sud-ouest de l'État, à la frontière avec le Mexique, autour du grand virage
Big Bend National Park ligger i den sydvestlige del af staten på grænsen til Mexico omkring den store bøjning i Rio Grande,

91, Parana, dans la partie sud-ouest de Curitiba, optimal pour découvrir la ville et ses environs.
91, Parana i sydvest Curitiba, hvilket gør det nemt at besøge både indre by og omegn.

La plus grande ville de Caroline du Nord, dans la partie sud-ouest de l'État, a été nommée en l'honneur de l'épouse du roi George II, Charlotte de Mecklenburg.
North Carolina største by, i den sydvestlige del af staten, blev navngivet til ære for konge George II, Charlotte of Mecklenburgs kone.

Roissy-Lire la suiteen-, dans la partie sud-ouest de Charles de Gaulle 1 Airport,
Roissy-en- i sydvest Charles de GaullLæs restene 1 Airport,

Le Temple Ancestral de la Famille Chen, situé dans la partie sud-ouest de la ville, est un sanctuaire transformé en centre éducatif qui sert maintenant de musée d'art folklorique.
Chen-familiens tempel, som ligger i den sydvestlige del af byen, er en helligdom, der blev forvandlet til et uddannelsescenter og nu tjener som et museum for folkekunst.

cet hôtel se trouve One Casino Drive, Paradise Island, dans la partie sud-ouest de Nassau, optimal pour découvrir la ville et ses environs.
på One Casino Drive, Paradise Island i sydvest Nassau, hvilket gør det nemt at besøge både indre by og omegn.

Dosud Maison Studios ~0,1 km, Split Prix par jour a partir de € 44 Situé dans un quartier de Split inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la partie sud-ouest du palais de Dioclétien, le Dosud Maison Studios est aménagé au-dessus de l'abside de l'église gothique Saint-Michel.
Dosud Feriehus Studios ~0,1 km, Split Pris per dag fra € 44 Dosud Feriehus Studios er beliggende i et UNESCO-beskyttet område af Split, i den sydvestlige del af Diokletians Palads.

A 39 minutes en voiture du centre, cet hôtel se trouve 169 longmeadow lane, dans la partie sud-ouest de Port Charlotte,
Hotellet ligger 39 minutter med bil fra centrum på 169 longmeadow lane i sydvest Port Charlotte,

l'une des principales attractions de Lake Charles, dans la partie sud-ouest de l'État.
en af de største attraktioner i Lake Charles, i den sydvestlige del af staten.

construit sur une haute montagne dans la partie sud-ouest du centre-ville dans les années 1899-1912- comme résidence d'été privé.
bygget på et højt bjerg i den sydlige del af byen i årene 1899-1912- som en privat sommerbolig.

les premières tribus arabes ont émigré dans Khuzestan, dans la partie sud-ouest du pays où ils vivent encore, dans les premiers siècles de notre ère,
de første arabiske stammer migreret til Khuzestan i den sydvestlige del af landet, hvor de stadig lever i de første århundreder e.Kr.,

Juste au-dessus de la frontière dans la partie sud-ouest de l'État est la plus grande ville de Caroline du Nord,
Lige over grænsen i den sydvestlige del af staten er North Carolina største by,

Heidelberg est situé dans la partie sud-ouest de l'Allemagne, et appartient à l'Etat de Bade-Wurtemberg.
Heidelberg er beliggende i den sydvestlige del af Tyskland, og hører til delstaten Baden-Württemberg.

américains s'ils pouvaient ou non financer, par exemple, un programme de reboisement dans la partie sud-ouest de la Bavière!
de f. eks. måtte finansiere et projekt vedrørende genplantning med skov i den sydvestlige del af Bayern eller ej!

se mettent d'accord pour soutenir le projet de World Trade Center sur le site de Radio Row, dans la partie sud-ouest de Manhattan[27].
bakke op om projektet, som skulle opføres på det sted, hvor der lå en Radio Row på vestsiden af Manhattan.