DANS LE COMMERCE - traduction en Danois

• i handel
• i handlen
• i samhandelen
• på markedet
• i butikken
• med kommercielt
• i erhvervslivet
• i omsætningen
• i branchen
• i forretningen
• at handle
• i omsaetningen
• i supermarkedet
• i handelsbranchen
• i detailhandel
• i handelssektoren
• trade

Exemples d'utilisation de Dans le commerce en Français et leurs traductions en Danois

Des compléments alimentaires irradiés ont été découverts dans le commerce au Royaume-Uni.
Der blev fundet bestrålede kosttilskud til salg i Det Forenede Kongerige.

Com destiné à créer une confiance dans le commerce.
Com designet til at skabe tillid til handel.

Com conçu pour créer un climat de confiance dans le commerce.
Com designet til at skabe tillid til handel.

On en trouve des prêtes à l'emploi dans le commerce.
Der er registreret arbejdspladser inden for handlen.

C'est souvent le cas dans le commerce sur Internet.
Og det sker ofte ved handel på nettet.

Il avait fait sa fortune dans le commerce du bois.
Han blev rig på handel med tømmer.

Les mélanges de substitution proposés dans le commerce sont à base de lait de vache,
De substituerede blandinger, der tilbydes i handlen, er baseret på ko,

Dans le commerce, l'étiquette des ampoules à LED doit mentionner leur classement A+ ou A++ pour être sûr d'avoir à faire à une ampoule économe en énergie.
I handlen skal mærket på LED-pærerne nævne deres klassifikation A+ eller A++ for at være sikker på at have at gøre med en energibesparende pære.

une restriction déguisée dans le commerce entre les parties contractantes.
være en skjult restriktion i samhandelen mellem de kontraherende parter.

Il existe dans le commerce des kits de test avec la gélose appropriée pour la croissance bactérienne,
Der er testsæt på markedet med den passende agar til bakterievækst, der er klar

Les opérateurs économiques éligibles intervenant dans le commerce des produits du tabac au sein de l'Union européenne jusqu'au dernier opérateur économique avant le premier point de vente au détail.
Støtteberettigede økonomiske aktører, der er involveret i handlen af tobaksprodukter i EU, ind til den sidste økonomiske aktør inden den første detailhandel.

une restriction déguisée dans le commerce entre les parties contractantes.
vaere en skjult restriktion i samhandelen mellem de kontraherende parter.

En raison du grand nombre de produits chimiques disponibles dans le commerce, il ne nous a pas été possible de tester toutes les substances.
Af de mange kemikalier, der er tilgængelige på markedet, har det ikke været muligt at teste alle substanser.

C'est une exigence non seulement dans le commerce, mais aussi dans un salon de coiffure, un.
Det er en efterspørgsel ikke kun i butikken, men samtidig i en frisørsalon, et bilværksted eller endda en.

plus tard dans le commerce avec Ghost Division.
senere også i handlen sammen med" Ghost Division".

aux méthodes de coopération administrative dans le commerce entre le territoire douanier de la Communauté
om ordninger for administrativt samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets toldområde

C'est une entreprise non seulement dans le commerce, mais dans un salon de coiffure,
Det er et krav ikke kun i erhvervslivet, men også i en frisørsalon,

Aucun test n'est disponible dans le commerce pour contrôler les caractéristiques intrinsèques des produits biologiques de façon claire et reproductible.
Der findes ingen prøvemetoder på markedet til at kontrollere økologiske produkters naturlige egenskaber på en utvetydig og reproducerbar måde.

Par conséquent, il est préférable de faire un effort de plus et d'entrer dans le commerce, car les entreprises ne seront pas limitées à une poudre de moutarde.
Derfor er det bedre at gøre en mere indsats og komme ind i butikken, især som forretninger ikke vil være begrænset til en sennep pulver.

les appareils mobiles vendus dans le commerce.
som de mobiltelefoner der er tilgængelige i handlen.