DANS LES PROCHAINS - traduction en Danois

• i næste
• i fremtidige
• i de kommende
• i et par

Exemples d'utilisation de Dans les prochains en Français et leurs traductions en Danois

vous en découvrirez d'autres dans les prochains numéros.
andre først i næste nummer.

De plus amples informations sur ce nouveau lancement d'Orphek vont être détaillées dans les prochains articles et page produits.
Yderligere information om denne nyeste Orphek-lancering vil blive beskrevet i fremtidige artikler og produktside.

des trousses médicales d'avancer dans les prochains niveaux.
medicinske kits til at rykke i næste niveau.

sera discuté dans les prochains articles.
vil blive drøftet i fremtidige artikler.

mon but est de perdre dix autres dans les prochains mois avant mon mariage.
omkring ti pounds og mit mål er at tabe en anden ti i næste måned før mit bryllup.

Par ailleurs, le thème des maladies neuro-immunes pourrait être intégré dans les prochains appels d'offres du sixième programme-cadre en cours.
Desuden vil et emne om neuroimmunforstyrrelse kunne medtages i fremtidige licitationer i det nuværende sjette rammeprogram.

Si vous prévoyez de visiter les États-Unis dans les prochains 3 à 6 mois,
Hvis du planlægger at besøge USA inden for de næste 3-6 måneder, anbefales det,

augmentation palpable dans les prochains ganglions lymphatiques(régionaux).
håndgribelig stigning i de næste( regionale) lymfeknuder.

Je vais perdre cinq kilos dans les prochains mois» n'est pas un objectif précis.
Jeg vil tabe 10 kilo inden for de næste 2 måneder', er ikke et realistisk mål.

Si nous allons faire des progrès dans les prochains 12 à 18 mois, ils peuvent être déployés au début des années 2020.
Hvis vi gør fremskridt i de næste 12-18 måneder, de kan blive indsat i begyndelsen af 2020-erne.

La Première ministre Theresa May a récemment promis de se débarrasser des emballages inutiles dans les prochains 25 ans.
Beslutningen fra Iceland kommer kort tid efter, at premierminister Theresa May lovede at eliminere alt unødvendigt plastaffald inden for de næste 25 år.

certainement Kejian va être dans les prochains.
absolut Kejian vil være i næste ones.

cliquez simplement sur"Commander" et dans les prochains 3-5 jours ouvrables, vous recevrez votre livraison.
skal du blot klikke" Bestil" og i de næste 3-5 dage vil du modtage forsendelser.

Le développement des forces Armées de la fédération de RUSSIE dans les prochains quinze ans: un nouveau Concept.
Udvikling af de Væbnede styrker fra den russiske Føderation i de næste femten år: et nyt Koncept.

C'est l'une des grandes questions auxquelles le gouvernement doit apporter une réponse dans les prochains jours.
Det er et af de spørgsmål, regeringen skal svare på inden for de kommende tre uger.

Ce genre de panier combine la longévité, l'efficacité, et la commodité, ainsi que dans les prochains modèles pour correspondre à la salle de bains.
Denne form for Caddy kombinerer holdbarhed, effektivitet, og bekvemmelighed, samt kommer i design til at matche ethvert badeværelse.

C'est pourquoi, dans les prochains paragraphes, nous avons publié des informations utiles sur la nature des chevaux de Troie
Det er derfor, i næste afsnit, har vi offentliggjort nyttige oplysninger om arten af de Trojanske heste,

Teva devra inclure des mesures objectives sur le changement du cerveau dans les prochains essais s'ils veulent démontrer
det er nødvendigt at Teva inkluderer nogle objektive målinger af hjerneskade i fremtidige studier, hvis de vil vise,

Dans les prochains mois«hélicoptères de russie»(bp)
I næste måned" Helikoptere i rusland"( vr)

la Commission à mettre davantage l'accent sur les langues régionales et minoritaires dans les prochains programmes«Erasmus+»,«Europe créative»
Kommissionen til at lægge større vægt på regionale sprog og mindretalssprog i de kommende Erasmus+-, Et Kreativt Europa-