DE DEUS - traduction en Danois

• af deus

Exemples d'utilisation de De deus en Français et leurs traductions en Danois

en présence de M. de Deus Pinheiro, membre de la Commission.
med deltagelse af kommissionsmedlem, João de Deus Pinheiro.

de M. J. de Deus Pinheiro, président du comité des ministres, et de Mme C. Lalumière, secrétaire général du Conseil de l'Europe, d'autre part.
J. de Deus Pinheiro, og generalsekretær for Europarådet C. Lalumière.

nature européenne de leur œuvre professionnelle, a été remis par M. J. de Deus Pinheiro, membre de la Commission, à deux lauréats, M. H. Tertsch Del Valle-Lersundi(El Pais, Madrid) et M. Bettencourt Resendes(Diario de Noticias, Lisbonne).
indsats i europæiske spørgsmål, blev af kommissionsmedlem J. de Deus Pinheiro uddelt til H. Tertsch Del Valle-Lersundi( El Pais, Madrid) og Bettencourt Resendes( Diario de Noticias, Lissabon).

Duncan a été reçu par MM. J. de Deus Pinheiro et Y.-T. de Silguy,
Premierminister Duncan blev modtaget af kommissionsmedlemmerne J. de Deus Pinheiro og Y.-T. de Silguy,

américaines, M. de Deus Pinheiro s'est exprimé sur ces négociations avec l'Afrique du Sud,
talte João de Deus Pinheiro om forhandlingerne med Sydafrika om forbindelserne mellem EU

et J. de Deus Pinheiro, membre de la Commission.
kommissionsmedlem João de Deus Pinheiro.

Au cours de cette visite, M. de Deus Pinheiro a rencontré M. M. Zenawi,
Under besøget mødte J. de Deus Pinheiro premierminister M. Zenavvi. adskillige medlemmer af regeringen

de M. de Deus Pinheiro, membre de la Commission,
João de Deus Pinheiro, medlem af Kommissionen,

l'a très bien dit M. le commissaire João de Deus Pinheiro, avec les États impliqués dans des luttes internes
Den Europæiske Union reanalyserer hele sin samarbejdspolitik, således som kommissær João de Deus Pinheiro så rigtigt sagde det,

Warren Spector aimerait faire plus de Deus Ex.
Warren Spector ville lave et nyt Deus Ex hvis han blev spurgt.

Test de Deus Ex: Invisible War sur PC.
Deus Ex- Invisible War blev testet på følgende PC.

Dans le cas de Deus Ex Human Revolution….
Og så kommer Deus Ex Human Revolution senere.

Pas le genre de ce sadique de Deus.
Ikke den slags Guds Hjelm.

Mon collègue João de Deus Pinheiro dit souvent:
Min kollega Joâo de Deus Pinheiro siger ofte,

Je voudrais sincèrement saluer M. Barbosa de Deus, ministre, et M. Borges, vice-gouverneur du Brésil.
Jeg vil gerne byde hr. minister Barbosa de Deus og viceguvernøren fra Brasilien, hr. Borges.

Le Pão de Deus ou Pain de Dieu est une viennoiserie originaire du nord du Portugal.
El pâo de Deus, eller“ Brød af Gud,” er en dessert fra Portugal.

Visite de M. J. de Deus Pinheiro, membre de la Commission,
Besøg af J. de Deus Pinheiro, medlem af Kommissionen,

Suite très attendue de Deus Ex, Invisible War est à mon sens la plus grosse déception de 2003.
Fortsættelsen fra 2003, Deus Ex: Invisible War kommer nok til at gå over i historien som en af de største skuffelser nogensinde.

De Deus Pinheiro a été reçu par M. J. Chissano, président de la République, et a rencontré différents ministres.
Under dette bestig blev J. de Deus Pinheiro modtaget af' præsident J. Chissano og mødte forskellige ministre.

particulièrement à M. le Commissaire João de Deus Pinheiro, responsable du dossier.
i særdeleshed til hr. kommissær João de Deus Pinheiro, hvis ressort det er.