DEI - traduction en Danois

• dei
• dei's
• deis

Exemples d'utilisation de Dei en Français et leurs traductions en Danois

La« Casa dei Nonni» est situé dans un petit village ligure Pignona immergé dans la nature,
Den" Casa dei Nonni" ligger i en lille ligurisk landsby Pignona nedsænket i naturen, ideelt for dem,

des monopoles italienne(« Agenzia delle Dogane e dei Monopoli» ou« ADM»)
det italienske told- og monopolbureau(" Agenzia delle Dogane e dei Monopoli" eller" ADM") til at levere tjenesterne til brugere i Italien,

prélat de l'Opus Dei, propose à un certain nombre de professionnels
Prælat af Opus Dei, foreslog en række fagfolk

Comme le Cardinal Ratzinger l'exprima lors de la canonisation du fondateur de l'Opus Dei, le message de saint Josémaria Escriva a aidé à corriger l'idée fausse sur la sainteté, qui consistait à
Som den daværende kardinal Joseph Ratzinger sagde i anledningen af kanoniseringen af Opus Deis grundlægger: Sankt Josemaria Escrivás budskab har været med til at rette en forkert opfattelse af hellighed,

L'Orto dei Bruchi« a deux fermes qui ont été restaurés sans modifier leur retraite rurale, mais en conservant le style original(murs en pierre,
L' orto dei Bruchi" har to gårde der er blevet restaureret uden at ændre deres tilbagetog landdistrikterne, men bevare den oprindelige stil( sten vægge,

après le changement de la foi est appelé«la ercole dei фидeлиc»(environ 1465- 1518/1519,
som efter ændringen af tro kaldte sig selv" Ved at ercole dei fidelis"( ca 1465- 1518/1519, ferrara,

Campo dei fiori et la Phanteon.
Campo dei Fiori og Phanteon.

à seulement 13 km de la magnifique Scala dei Turchi.
kun 13 km fra den smukke Scala dei Turchi.

l'Académie royale suédoise des sciences et de l'Accademia dei Lincei.
Royal Swedish Academy of Sciences og Accademia dei Lincei.

Les CINQ TERRE et le Golfo dei Poeti, le Golfo del Tigullio,
Cinque Terre og La Spezia-bugten, Tigullio-bugten, Genova

La résidence Terra dei Santi Country House est située à Spello en Ombrie,
Residence Terra dei Santi Country House ligger i Spello i Umbrien,

Lorsque le fondateur de l'Opus Dei est décédé,
Deres hengivenhed var gensidig, og da Opus Deis grundlægger døde,

Appartement Borgo dei Lunardi.
Ferielejlighed Borgo dei Lunardi.

Au Collegio dei Nobili.
For Collegio dei Nobili.

La Cantina dei Mille.
Lokalet ligger La Cantina dei Mille.

La place dei Fiori.
Af Campo dei Fiori.

Situé Via dei Fossi 27.
Via dei Fossi 27.

Locanda dei Baroni(Bonne affaire!).
Locanda dei Baroni(Meget for pengene!).

Rooms Valle dei Mulini à Loc.
Rooms Valle dei Mulini ligger ved Loc.

Residence Rosa dei Venti à Loc.
Residence Rosa dei Venti ligger ved Loc.