DEREK - traduction en Danois

• derek
• derrick

Exemples d'utilisation de Derek en Français et leurs traductions en Danois

Alors que Derek est parti, Meredith passe du temps avec Amelia et découvre les vrais
Med Derek ude af billedet kan Meredith nu tilbringe tid med Amelia

Je pense que Derek est très courageux de faire ce voyage,
Dereks beslutning om denne rejse er modigt,

il ouvre un nouveau restaurant avec Derek.
Han åbner en ny restaurant med Derek Jeter!

Jusqu'à deux semaines avant le début du tournage, Ben Stiller avait prévu de jouer le rôle de l'agent de Derek, Maury Ballstein.
Indtil to uger før optagelsen skulle begynde havde Ben Stiller planlagt at spille en del af Dereks agent Maury Ballstein.

Pour M. Derek Prag(DE/RU), l'enjeu essentiel réside dans le maintien de la compétitivité d'une Europe en concurrence avec les ÉtatsUnis
For Derek Prag( DE/UK) lå den væsentlige indsats i opretholdelsen af konkurrencedygtigheden i et Europa i konkurrence

Lorsque Derek Charles, conseiller financier à succès, s'installe dans un nouveau quartier de Los Angeles avec sa femme, Sharon, et leur jeune fils Kyle,
Da en succesfuld finansrådgiver Derek Charles slår sig ned i et nyt nabolag i Los Angeles med sin kærlige hustru Sharon( Beyoncé Knowles)

la condamnation à mort de Rocco Derek Barnabei, dont l'exécution est fixée pour le 28 octobre prochain dans l'État américain de Virginie,
dødsstraffen for Rocco Derek Barnabei, hvis henrettelse er fastsat til den 28. oktober i år i Virginia i USA, bliver omstødt

Le travail pionnier de Derek Cuddeford, auteur de«Hydroponic Grass»(1989)
Banebrydende arbejde af Derek Cuddeford, forfatter af" Hydroponic Grass"( 1989)

Votre objectif est de faire de lui le monstre à venir après vous, notre héroïne pour libérer Derek, mais assurez-vous de ne pas attraper
Deres mål er at gøre ham monsteret at komme efter dig som vores heltinde at frigive Derek, men sørg for at du ikke fange

Le cas de Derek Fenton a retenu le maximum d'attention
Sagen med Derek Fenton fik størst opmærksomhed,

Le père de Derek était celui qui est décédé ou plus œ sur a été tué alors qu'il faisait son travail dans un quartier ou comme Derek appelle«capot Niger",
Derek far var den, der døde eller flere œThe blev dræbt, mens han gør sit job i et kvarter eller som Derek kalder det" niger hood",

Sir Fred Catherwood et Derek Prag d'avoir mis fin à sa carrière politique.
Sir Fred Catherwood og Derek Prag for at have afsluttet hans politiske karriere.

ta soeur ainé que si tu aimes Derek vraiment et tu ne peux imaginer aucun jour sans lui alors vous les deux devez se marier absolument.
du virkelig er forelsket i Derrick og ikke kan forestille dig at tilbringe en dag uden ham, så skal I helt sikkert gifte jer..

celui des prophètes de l'Ancien Testament, Derek Prince donne les clés d'une prière biblique en répondant à un certain nombre de questions sur le sujet.
Det Gamle Testamentes profeter giver Dereck Prince os nøglerne til bibelsk bøn, idet han åbner for svarene på følgende væsentlige spørgsmål m.m..

qu'il récompense ceux qui le cherchent ardemment" ajoute Derek en citant Hébreux 11, 6:"Donne ta vie
Gud findes, og at han lønner de som søger ham,» tilføjer Derek, og refererer til Hebræerbrevet 11,6.« Giv dit liv til Gud i tro på,

L'observatoire du développement durable se met à l'œuvre par M. Derek Osborn, président de l'observatoire tégie de Lisbonne renouvelée d'une approche durable du changement climatique,
Observatoriet for Bæredygtig Udvikling går i gang med arbejdet af Derek Osborn, formand for observatoriet af en bæredygtig tilgang til klimaændringerne i den fornyede Lissabon-strategi og én om, hvordan spørgsmål vedrørende bæredygtig udvikling

Derek Halpern, le fondateur de déclencheurs Social,
Derek Halpern, grundlæggeren af Social udløser,

Scott est considéré comme un Alpha par Derek, avec son pack composé de Stiles, Derek, Isaac Lahey, Scott se joint.">
lone ulv, Scott anses en Alpha af Derek, med sin pakke bestående af Stiles,

Tout en travaillant sur le cas de Derek Lewis Mercer,
Mens han arbejdede med Derek Lewis Mercer fra Hastings,

Une équipe d'experts appelée"Groupe Cambridge" composée de Harry Blackmore Whittington, Derek Briggs and Simon Conway Morris ont mené une analyse détaillée des fossiles dans les années 1980, et ils ont conclu
Et eksperthold kendt som” the Cambridge Group”, udgjort af Harry Blackmore Whittington, Derek Briggs og Simon Conway Morris udførte en detaljeret analyse af fossilerne i 1980-erne, og de konkluderede, at den fauna var meget mere alsidig