Exemples d'utilisation de Destructrice en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous avez déjà eu une relation malsaine ou franchement destructrice, vous pouvez désormais répertorier facilement tous les signes avant-coureurs
Hvis du nogensinde har været i et usundt eller ærligt destruktivt forhold, kan du nu nemt liste alle de advarselssignaler,de laisser vos sentiments être connus sans laisser votre réponse à devenir destructrice.
Mais la haine peut être très destructrice, et même dangereuse
Men det kan være meget destruktivt, endda meget farligt,Il s'agit d'une pratique très destructrice qui viole les droits humains des femmes
(814.3) Cette nation fait un effort résolu pour remplacer l'espèce de charité destructrice du respect de soi-même par des garanties de sécurité pour la vieillesse, par des assurances gouvernementales dignes.
Denne nation gør nu en målrettet indsats for at erstatte den type af velgørenhed som ødelægger selvrespekten med statsgaranteret forsikring for alderdoms tryghed.Pendant un certain temps, le patient prend des préparations spéciales qui agissent de manière destructrice sur les calculs, ainsi que pour soulager le processus inflammatoire et le syndrome de la douleur.
Patienten tager i nogen tid specielle præparater, der virker destruktivt på stenene, samt lindrer inflammatorisk proces og smertesyndrom.Info nom de domaine est absolument destructrice en raison de la vérité
Live domæne er absolut skadelig på grund af den sandhed,Alors même la haine n'est pas destructrice tant qu'elle est consciente et non-agie.
End ikke had er destruktivt, så længe det er bevidst og ikke udleves.De la même façon, l'utilisation de ressources naturelles pourrait être moins destructrice pour l'environnement et produire moins de carbone avec l'aide des nouvelles technologies.
Tilsvarende er udnyttelsen af naturressourcerne mindre skadelig for miljøet og producerer mindre kulstof, hvis man udnytter de nye teknologier.l'extraction de la pierre soit destructrice et très controversée.
stenbruddet er destruktivt og meget kontroversielt.L'Expiation est la seule défense qui ne peut pas être utilisée de manière destructrice, parce que ce n'est pas un mécanisme que tu as fait.
Soningen er den eneste beskyttelse som ikke bruges destruktivt, fordi den ikke er et redskab du har lavet.vos insuffisances non de manière destructrice, mais pour vous améliorer.
mangler, ikke destruktivt, men med det formål at forbedre dig.L'expiation est la seule défense qui ne peut pas étre utilisée de maniére destructrice, parce que ce n'est pas un mécanisme que tu as fait.
Soningen er den eneste beskyttelse som ikke bruges destruktivt, fordi den ikke er et redskab du har lavet.La proposition originale, par exemple, était totalement destructrice pour l'industrie chimique tchèque et européenne.
Det oprindelige forslag var f. eks. fuldstændig destruktivt for såvel den tjekkiske som den europæiske kemikalieindustri.Mes armes ont une capacité destructrice suffisante pour décimer chaque capitale hostile de la Terre.
C'est-à-dire en ouvrant la voie à une crise de grande envergure et plus destructrice, et de ce fait, en diminuant les moyens par lesquels les crises sont évitées".
Ved at forbedre endnu mere omfattende og voldsomme kriser og forringe midlerne til at undgå kriserne.”.tout autre élément de nature destructrice ou trompeuse;
ødelagte filer, spøg eller andre elementer af destruktiv eller vildledende natur.Dieu fait de sa puissance destructrice peut nous rapprocher de lui.
nærmere nous nous précipitons dans une crise destructrice d'emplois.
donc une tension continue sur l'isolation destructrice.
derfor DC spænding på isoleringen af destruktive.
