DIR - traduction en Danois

• dir

Exemples d'utilisation de Dir en Français et leurs traductions en Danois

Prop, de dir.: normes de qualité
Forsi, til dir: standarder for kvalitet

Prop. de dir.: normes de qualité
Forsl. til dir.: standarder for kvaliteten ogsikkerheden ved donation,

Prop. de dir.: règles minimales communes relatives à laide judiciaire et àdautres aspects financiers des procédures civiles.
Forsl. til dir.: fælles mindsteregler for retshjælp og andre finansielle aspekter icivile retssager.

Prop. de dir.: titre de se'jour de courte dure'e de'livre' aux victimes de l'aide a'l'immigration clandestine ou de la traite des eˆtres humains qui coope'rent avec les autorite's compe'tentes.
Forsl. til dir.: tidsbegrænset opholdstilladelse til ofre for organiseret ulovlig indvandring eller menneskehandel, der samarbejder med de kompetente myndigheder.

Prop. de dir.: conditions d'entre'e
Forsl. til dir.: betingelserne for tredjelandsstatsborgeres indrejse

Prop. de dir.: obligations de base
Forsl. til dir.: grundlæggende forpligtelser

Dir affiche la liste de tous les fichiers,
Kommandoen dir viser en liste over alle filer,

A76 dir. Heerlen, sortie Nuth, au bout, à gauche dir. Valkenburg.
A76 mod Heerlen, frakørsel Nuth, i frakørslen til højre mod Valkenburg.

Prop. de dir. mettant en œuvre le principe de l'e'galite' de traitement entre les femmes
Forsl. til dir. om gennemførelse af princippet om ligebehandling af kvinder og mænd i forbindelse med adgang til

Quelle Italia Sri/De Cillia Riv. dir. int. priv. proc.
Quelle Italia s.r.l. mod De Cillia Riv. dir. int. priv. proc.

Regione autonoma Friuli- Venezia Giulia Direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione Servizio per gli incentivi alla cooperazione Via Giulia 75/1- I-34126 Trieste Tél. 040 377 48 55- Posta el. dir. art. coop@regione.
relationerne med EU påhviler derimod Regione autonoma Friuli- Venezia Giulia Direzione regionale dell' artigianato e della cooperazione Servizio per gli incentivi alla cooperazione Via Giulia 75/1- I-34126 Trieste Tlf. 040 377 48 55- Posta el. dir. art. coop@regione.

marge Conseil Ass. Dir. pol.(multilat.)- 15+ Cion Dir. pol.(multilat.)- Troïka+ Cion Dir. pol.(bilat.)-
i tilslutning til associeringsrådet Pol. dir.( multilat.) -15+ Komm. Pol. dir.( multilat.)- Trojka+ Komm. Pol. dir.( bilat.)- Formandskab+ Komm.

Prop, de dir.: compléments alimentaires.
Forsi, til dir: kosttilskud.

Prop, de dir.: taxation de l'épargne.
Forsi, til dir.: beskatning af opsparing.

Prop, de dir.: taxation des produits éllcrgétiqui.
Forsi, til dir.: bcsk3tning af energiprodukter.

Cd dir&& diff -udHprNa-- source destination.
Cd dir&& diff- udHprNa-- kilde mål.

Prop, de dir.: étiquetage et préscntation des denrées ahmentaires*.
Forsi, til dir.: mærkning af og prssenutionsmádcr for levnedsmidler*.

Prop, de 13 dir.: offres publiques d'acquisition.
Foni, lil 13. dir: offentlige ovcrtagelsestilbud.

A partir de Pula dir. Premantura, sortie Banjole.
Fra Pula ringvej retn Premantura, frakørsel Banjole.

Prop, de dir.: protection des jeunes au travail*.
Forsi, til dir.: beskyttelse af unge på arbejdspladsen*.