DISPOSE D'UN SYSTÈME - traduction en Danois

• har et system
• har et sporingssystem

Exemples d'utilisation de Dispose d'un système en Français et leurs traductions en Danois

Microsoft dispose d'un système de rapport d'erreurs suivant lequel une notification est immédiatement affichée après qu'une erreur a été rencontrée.
Microsoft har et fejlrapporteringssystem, hvor der vises en besked, umiddelbart efter at en fejl er opstået.

Service de livraison de bagages: l'aéroport dispose d'un système où les bagages qui sont perdu en transit peuvent être tracée vers le bas
Bagage leveringsservice: lufthavnen har et system, hvor bagage, der er mistet i transit kan være spores ned

distribuer les paris cravate pour au moins 21 joueurs 8% le jeu total dans la chaîne non-bet, et dispose d'un système avec une part minimum de 25.
hver uge og distribuere tie bets i mindst 21 spillere 8% den samlede spillet i ikke-betting kæde, og har et system med en andel på minimum 25.

La buse Cappuccino dispose d'un système de régulation de la mousse qui permet d'obtenir une mousse crémeuse pour de grands cappuccinos
Det nye Cappuccino System har et skumreguleringssystem, som giver mulighed for at få en cremet skum til store cappuccinoer

le football dispose d'un système pour cacher les faits de la consommation de dopage.
der i den russiske fodbold system funktioner til at skjule brugen af doping.

L'Union européenne(UE) dispose d'un système de supervision et de contrôle des transferts de déchets à l'intérieur de ses frontières
Den Europæiske Union( EU) har et system til overvågning og kontrol af overførsel af affald inden for sine egne grænser

Nous disposons d'un système.
Vi har et system.

Ce moteur était injecteur et disposait d'un système d'injection de carburant distribuée.
Denne motor var injektor og havde et system med distribueret brændstofindsprøjtning.

Ils ne consignent donc pas de données et disposent d'un système dans lequel les comptes d'utilisateur
De logger således ikke data og har et system, hvor bruger-

Nous disposons d'un système de lettres et de chiffres
Vi har et system med bogstaver og numre,

Nous disposons d'un système qui nous met en mesure de pouvoir définir en permanence la situation d'un pays donné en matière de capacité de mise en uvre.
Vi har et system, som gør os i stand til faktisk løbende at kunne sige til hvert enkelt land, hvor langt det er med den pågældende implementeringsevne.

Toutes les aides auditives Ponto disposent d'un système qui minimise à la fois le risque de Larsen statique et dynamique.
Alle Ponto lydprocessorer har et system, der minimerer risikoen for både statisk og dynamisk tilbagekobling.

Il est dans l'intérêt de tous de disposer d'un système de gestion des pêcheries pour.
Det er i alles interesse at have et system til forvaltning af fiskeriet for at..

Les fabricants disposent d'un système d'enregistrement et de notification des incidents graves
Fabrikanterne skal have et system til registrering og indberetning af hændelser

Ce n'est pas une situation très commune avec Nano, mais disposer d'un système dédié pour traiter de tels cas est vraiment pratique.
Dette er ikke en almindelig situation inden for nano, men at have et system til at fange sådanne tilfælde er virkelig nyttigt.

Il est important pour notre compétitivité que nous disposions d'un système de lancement des innovations qui fonctionne bien.
Det er vigtigt for konkurrenceevnen, at vi får et system for fornyelser, der fungerer.

laquelle nécessite de disposer d'un système de gestion permettant de traiter et de différentier les matières premières labellisées.
der betyder at have et system til håndtering og separering af mærkede råvarer.

pour assurer une gestion efficace et sécurisante des appels infirmières, de disposer d'un système dont les qualités garantissent….
sikre en sikker og effektiv forvaltning af sygepleje opkald, har et system, hvis kvaliteter garantere….

Je conviens que nous devons rappeler à la Commission qu'il est possible de disposer d'un système qui indique clairement les différents mécanismes de recours dont disposent les citoyens.
Jeg er enig i, at vi skal minde Kommissionen om muligheden af at få et system, som klart viser de forskellige muligheder, borgerne har for at klage.

Dispose d'un système d'étanchéité.
Har et system med udjævning.