DIVULGUERONS - traduction en Danois

• videregiver
• offentliggør
• afslører
• vil udlevere
• oplyse
• videregive
• offentliggøre

Exemples d'utilisation de Divulguerons en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne divulguerons pas la réponse à la question proposée par l'enquêteur de la chaîne,
Vi afslører ikke svaret på det spørgsmål, som kanalundersøgeren har foreslået,

Nous divulguerons vos renseignements à l'interne au sein de notre entreprise,
Vi videregiver dine oplysninger internt i vores virksomhed,

Nous ne divulguerons pas les informations de votre compte à d'autres personnes
Vi afslører ikke dine kontooplysninger med andre personer eller ikke-tilknyttede virksomheder,

Nous ne divulguerons pas vos informations aux autorités chargées de l'application des lois
Vi videregiver ikke dine oplysninger til retshåndhævende myndigheder eller andre offentlige myndigheder,

nous NE divulguerons PAS vos informations à une tierce partie sans votre autorisation, sauf si une telle action est nécessaire pour.
vil vi ikke videregive dine oplysninger til nogen tredjepart uden din tilladelse, medmindre en sådan handling er nødvendig for at.

Nous ne recueillerons, utiliserons ou divulguerons délibérément aucune donnée personnelle d'enfants de moins de 16 ans,
Derfor indsamler, bruger eller videregiver vi ikke bevidst personlige data fra børn under 16 år,

Nous ne divulguerons pas de renseignements sur nos clients à des organismes externes, sauf à des fins de
Vi afslører ikke kundeoplysninger til en ekstern organisation undtagen med henblik på verificering af kredit,

Pour terminer, nous accèderons, transférerons, divulguerons et protègerons vos données de services, y compris votre contenu,
Endelig vil vi få adgang til, overføre, offentliggøre og gemme personlige data,

Nous n'utiliserons ou ne divulguerons de Données personnelles vous concernant dans un objectif autre que l'Objectif principal(l'« Objectif secondaire») que lorsque les conditions suivantes s'appliquent.
Vi vil kun bruge eller videregive personlige data om dig til et andet formål end det primære formål( being a" Secondary Purpose") hvor følgende gælder.

cela est nécessaire pour atteindre les objectifs mentionnés ci-dessus, nous divulguerons vos données personnelles aux destinataires
det er nødvendigt med henblik på at opfylde de ovennævnte formål, videregiver vi dine personoplysninger til de følgende modtagere

Enfin, nous accéderons à, transférerons, divulguerons et protégerons les données personnelles, notamment votre contenu,
Endelig vil vi få adgang til, overføre, offentliggøre og gemme personlige data,

nous traiterons vos données personnelles comme des données privées et ne les divulguerons pas systématiquement à des tiers sans que vous en soyez informés.
behandler vi altid dine personlige oplysninger som private og videregiver dem ikke til nogen tredjepart, uden at du har viden om det.

Enfin, nous accèderons, transférerons, divulguerons et préserverons vos données personnelles, y compris votre contenu,
Endelig vil vi få adgang til, overføre, offentliggøre og gemme personlige data,

Le fait de voyager avec nous implique généralement des services fournis par des tiers, auxquels nous divulguerons votre nom, vos coordonnées
Din rejse med os involverer som regel tjenester, der leveres af tredjeparter, og vi videregiver dit navn, dine kontaktoplysninger

alors nous divulguerons les informations applicables au tiers fournissant les informations
vil vi videregive de relevante oplysninger til den tredjepart, der leverer oplysningerne

nous traiterons toujours vos renseignements personnels comme privés et ne les divulguerons à aucun tiers sans que vous le sachiez.
der er beskrevet ovenfor, behandler vi altid dine personlige oplysninger som private og videregiver dem ikke til nogen tredjepart, uden at du har viden om det.

alors nous les utiliserons et les divulguerons aux mêmes fins
vil vi bruge og videregive dem til de formål, hvortil vi bruger

nous traiterons toujours vos informations personnelles comme confidentielles et ne les divulguerons à aucun tiers sans que vous ne soyez prévenu.
behandler vi altid dine personlige oplysninger som private og videregiver dem ikke til nogen tredjepart, uden at du har viden om det.

de notre activité et/ou de nos actifs, nous divulguerons vos données à caractère personnel à ce tiers en relation avec ladite acquisition.
vores forretning og/eller vores aktiver, kan vi afsløre dine personlige oplysninger til denne tredjepart i forbindelse med erhvervelsen.

d'entreprise et nous ne divulguerons à aucun tiers quelque information
virksomhedsrelaterede oplysninger, og vi oplyser ikke tredjeparter om information,