DIX MOIS - traduction en Danois

• ti måneder
• 10 måneder
• 10 år
• ti måneders
• 10 måneders
• ti-måneders
• ti år

Exemples d'utilisation de Dix mois en Français et leurs traductions en Danois

Ce voyage vers l'Afrique du Sud pouvait durer jusqu'à dix mois.
Turen til Danmark kunne tage op til 10 dage.

J'ai fait la connaissance d'Asia Argento il y a dix mois.
Jeg lærte Asia Argento at kende for ti måneder siden.

Il devait y rester dix mois.
Der skulle han være i ti måneder.

J'ai été amenée à connaître Asia Argento il y a dix mois de cela.
Jeg lærte Asia Argento at kende for ti måneder siden.

Membre depuis: il y a dix mois.
Medlem siden: 10 måneder siden.

l'épouse était enceinte de dix mois.
var hans kone gravid i fjerde måned.

Je le garde dix mois.
De beholdt mig i 10 måneder.

Perspective: après dix mois, vous pouvez placer un grand miroir- incassable- sur le sol
Perspektiv: Efter ti måneder kan du placere et stort spejl- ubrydeligt- på gulvet

Il est également le seul Premier ministre à accepter un gel des colonisations- dix mois- une chose qu'aucun gouvernement Travailliste ou du Kadima n'a jamais fait.
Han er også den eneste premierminister, der har indvilliget i en fastfrysning af bosættelser- 10 måneder- noget ingen Arbejder- eller Kadima-regering nogensinde har gjort.

Dix mois après l'événement Imaev a expliqué ce qu'il a été accusé de« Doudaïev a estimé que les négociations se sont terminées sans lui;
Ti måneder efter begivenheden Imaev forklarede, hvad han blev beskyldt for" Dudaev følte, at forhandlingerne endte uden ham;

Il s'agit de deux enfants âgés de quatre ans et dix mois atteints de paralysie caractéristique respectivement depuis le 30 juin et le 7 juillet 2015.
De to børn på henholdsvis 4 år og 10 måneder blev syge af en poliolignende sygdom allerede den 30. juni og 7. juli 2015.

Ce qui est sûr, c'est qu'il n'y a à ce niveau là eu aucun progrès en dix mois….
Dermed bliver jeg mindet om at der ikke er sket nogen fremskridt på 10 år her….

Annapolis a promis la paix dans un délai de dix mois, mais nous sommes nombreux à penser qu'Israël cherche une fois de plus à délégitimer tout interlocuteur.
I Annapolis blev der lovet fred inden for 10 måneder, men mange af os tror, at Israel endnu en gang forsøger at delegitimere enhver forhandlingspartner.

Cela se traduit par une réduction de 66,8 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone sur une période de dix mois.
Dette udmønter sig i en reduktion på 66,8 ton kuldioxid i løbet af en ti-måneders periode.

Après environ dix mois de méditation, Palden Dorje disparut le 11 Mars 2006.
Efter omkring ti måneders meditation, forsvandt Palden Dorje den. 11. marts, 2006.

Le nageur américain a écopé d'une suspension de dix mois ont annoncé le Comité olympique américain et la Fédération américaine de natation.
Den amerikanske svømmer Ryan Lochte har accepteret en suspendering i 10 måneder af den amerikanske olympiske komite og det amerikanske svømmeforbund.

Mais son refus de porter les armes lui a valu dix mois de prison au pénitencier de Kingston, dans l'Ontario(Canada).
Fordi han ikke ville være soldat, blev han idømt ti måneders fængsel, som han afsonede i Kingston i Ontario, Canada.

Après dix mois de relation, Selena Gomez
Efter 10 måneders forhold er Selena Gomez

avait été déclarée en avril 1997, c'est-à-dire dix mois avant l'extension de la procédure.
Seleco Spa var erklæret fallit i april 1997, dvs. 10 måneder inden udvidelse af proceduren.

Après dix mois de sécheresse, des millions de tonnes d'eau sont déversés sur la terre en moins d'une heure.
Efter ti måneders tørke falder flere millioner ton vand nu ned på under en time.