Exemples d'utilisation de Dniepr en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En septembre, il fit retraite sur la rive ouest de la rivière Dniepr tout en infligeant de fortes pertes à l'armée rouge.
I september 1943 trak von Manstein sig tilbage til den vestlige bred af floden Dnepr, og forårsagede store tab for den Røde Hær.Sur le flanc gauche, la 12e armée soviétique allait vers le sud le long du DNIepr, sur la droite- пpopыBaлacb la cavalerie budennogo.
På venstre flanke, den 12 sovjetiske hær marcherede mod syd langs dnjepr, på højre- brød kavaleri budennogo.cлaщeBa effacé le cours inférieur du DNIepr de la rébellion.
slascheva ryddet den nedre del af dnepr fra oprørerne.se limitant à diviser la terre russe le long du Dniepr.
begrænsede sig til at dele det russiske land langs Dnepr.sur la rive droite du DNIepr, au sud de la ville de DNIpropetrovsk.
på højre bred af dnepr syd for kyiv.
À son apogée, il s'étendait de l'actuelle Budapest à la mer Noire, et du Dniepr à l'Adriatique.
I sin glansperiode strakte riget sig fra Budapest til Sortehavet og fra Dnepr i nutidens Ukraine til Adriaterhavet.la Bérézina et le Dniepr.
Berezina og Dnepr.Après la perte d'Orel, Model se replia sur le Dniepr alors que les Soviétiques avaient lancé une offensive générale de Smolensk au nord à Rostov au sud.
Efter tabet af Orel trak Model sig tilbage til Dnepr, da sovjetstyrkerne indledte en offensiv fra Smolensk i nord Pressés à le DNIepr, les rebelles ont tenté de se replier à travers Hиkoпoлbckyю
Presset til dnepr-floden, oprørerne forsøgte at trække sig tilbage gennem nikopolskyCela convenait parfaitement à Model et le 4 juillet ses avant-gardes atteignirent le Dniepr, un exploit qui lui valut la croix de chevalier de la Croix de fer.
Det passede Model fint, og den 4. juli havde de forreste elementer af hans division nået Dnepr-floden, en bedrift der indbragte ham Ridderkorset.Située sur les rives du Dniepr, la ville compte 2,
Beliggende på bredden af floden Dnieper, har byen 2.89 millioner indbyggere,Après la perte d'Orel, Model replie ses unités sur le Dniepr alors que les Soviétiques lancent une offensive générale entre Smolensk au nord à Rostov au sud.
Efter tabet af Orel trak Model sig tilbage til Dnepr, da sovjetstyrkerne indledte en offensiv fra Smolensk i nord Novembre 2016, le Dniepr, sur la base de Dniepropetrovsk d'etat agro-économique de l'université vul.
November 10- 11, 2016 i Dnjepr på grundlag af Dnipropetrovsk stat landbrugsreform-økonomisk Universitet vul.La Wehrmacht fut donc capable de franchir le Dniepr qui barrait la route de Moscou avec un minimum de pertes.
Derved kunne den tyske hær overskride Dnepr floden, som var en spærring på vejen til Moskva, med minimale tab.Le groupe d'armées Sud pousse vers le Dniepr jusqu'aux rives de la mer d'Azov, avançant à travers Kharkov,
Heeresgruppe Süd stødte frem langs Dnepr til det Azovske hav og rykkede også frem gennem Kharkov,Informations utiles La formation du journal“le Visage”, les 14 et 15 décembre, le Dniepr.
qui est une partie passait sur le DNIepr.
som fandt sted på dnepr-floden.où vous pouvez faire une excursion en bâteau le long du Dniepr.
hvor man kan tage en sejltur langs med floden Dnieper.Un endroit très populaire pour passer du temps de loisirs est de la promenade km de long le long de la 23 Dniepr qui est la plus longue jetée en Europe.
Et meget populært sted at tilbringe fritiden er 23 km lange promenade langs floden Dnepr, som er den længste mole i Europa.La ville est également un centre agricole du fait de sa position stratégique sur les rives du Dniepr.
Byen er også et landbrugscenter på grund af sin strategiske position på bredden af floden Dnieper.
