DON - traduction en Danois

• don
• gave
• donation
• evne
• donere
• talent
• bidrag
• organdonation
• at give
• nådegave
• gavebistand
• gifting

Exemples d'utilisation de Don en Français et leurs traductions en Danois

Tu as le don de prémonition. Mais il n'est pas fiable.
Du har evnen til at få varsler, men den er upålidelig.

Crandell commence par utiliser son nouveau don pour voler et devient un criminel.
Crandell brugte oprindeligt hans nye evner til at stjæle, og blev en psykotisk kriminel.

Tous ont-ils le don de guérison?
Har vel alle nådegaver til helbredelser?

Attention à la vente lors du recyclage ou le don de tout ancien appareil.
Pas på at sælge, mens du genbruger eller donerer ethvert gammelt apparat.

Tous font-ils des miracles? 30 Tous ont-ils le don de guérison?
Mægtige gerninger? v30 Har alle nådegaver til at helbrede?

Et nous apprenons davantage sur le don d'organes.
Dernæst lærer vi mere om donerede organer.

Ton père m'a aidé à trouver mon don.
Din far hjalp mig med at finde mine evner.

Est-ce que tous ont le don de guérir?
Har alle nådegaver til at helbrede?

Tous ont-ils le don de guérison?
Har alle nådegaver til at helbrede?

Tous ont-ils le don de guérir?
Har alle nådegaver til at helbrede?

Quand avez-vous su que vous aviez ce don extraordinaire?
Hvornår fandt du ud af, du havde disse utrolige evner?

Et quand le S.H.I.E.L.D apprit à mon père que j'avais un don.
Og da S.H.I.E.L.D. fortalte min far at jeg havde evner, sagde han.

S'agissant de don, la demande doit en outre comporter.
Er der tale om en gave, skal anmodningen desuden indeholde.

Recommander cette préparation pour le don de sang pour analyse.
Anbefal dette præparat til donering af blod til analyse.

Faites un don, faites une différence.
Giv støtte, gør en forskel.

Faire un don de sang l'estomac vide,
Du skal give blod på en tom mave,

Vous avez un don pour les discours en public.
Du har flair for offentlige taler.

Chaque don compte, alors d'avance merci pour votre soutien.
Hver støtte tæller, så på forhånd tak.

La vente ou le don de ce médicament est contraire à la loi.
Salg eller giver væk denne medicin er imod loven.

Chaque don compte, merci d'avance.
Hver støtte tæller, så på forhånd tak.