DUNKERQUE - traduction en Danois

• dunkerque
• dunkirk

Exemples d'utilisation de Dunkerque en Français et leurs traductions en Danois

Et à Dunkerque, on voit le personnage de Hardy dépendant fortement de sa montre,
I Dunkirk ser vi, at Hardys rolle i høj grad afhænger af hans ur,

Les ferries DFDS effectuant la liaison Dunkerque- Douvres autorisent les modifications au terminal,
Hvis du skal rejse med DFDS-færgen mellem Dover og Dunkirk, er det muligt at foretage ændringer i terminalen,

C'est l'épopée de Dunkerque. Un nom qui restera à jamais dans les annales de la guerre.
Dette er eposset om Dunkirk, et navn der vil leve evigt i krigens annaler.

Dunkerque est chaotique,
Dunkirk er kaotisk,

Dunkerque est un film de guerre anglais sorti en 2017, coproduit et réalisé par Christopher Nolan.
Dunkirk er en engelsksproget krigsfilm fra 2017, skrevet og instrueret af Christopher Nolan.

Vous pouvez également vous rendre au Royaume-Uni en optant pour nos traversées reliant Calais ou Dunkerque à Douvres.
Du kan også rejse til Storbritannien via vores ruter fra Calais til Dover og Dunkirk til Dover.

Il répéta l'ordre le 29 mai(tandis que l'évacuation de Dunkerque battait son plein) et le 2 juin.
Han gentog ordren den 29. maj( mens evakueringen af Dunkirk stod på) og den 2. juni.

Delambre a reçu la charge de Dunkerque à Rodez, Méchain secteur
Delambre fik ansvaret for de Dunkerque til Rodez sektor

J'ai choisi Dunkerque car c'est un club avec de l'ambition,
Jeg valgte Horsens, fordi det er en klub med store ambitioner

En octobre 1759, elle quitte Dunkerque avec cinq frégates
I oktober 1759 afsejler L' Amarante fra Dunkerque sammen med fem fregatter

Dunkerque: Séquestrée, elle est sauvée
Skyderi i Viborg: Nabo kom kvinde til undsætning,

L'histoire du film Dunkerque s'amorce tandis que des centaines de milliers de soldats britanniques
Fortællingen om Dunkirk begynder, hvor hundredtusinder af britiske

Dunkerque est port le plus au nord de la France et le troisième port de France après Marseille
Byen Dunkerque ligger i det nordlige Frankrig og havnen er den tredjestørste i landet,

Dunkerque" commence par des centaines de milliers de soldats britanniques et alliés encerclés par les forces ennemies.
Fortællingen om Dunkirk begynder hvor hundredtusinder af britiske og allierede tropper er omringet af fjendtlige styrker.

En fait, Dunkerque n'est que le troisième plus grand port de France(après ceux de Le Havre
Byen Dunkerque ligger i det nordlige Frankrig og havnen er den tredjestørste i landet,

Dunkerque commence alors que des centaines de
Fortællingen om Dunkirk begynder hvor hundredtusinder af britiske

Cette batterie date de 1778 et avait été construite par la marine Française pour défendre Dunkerque des attaques de la flotte Britannique.
Oprindeligt blev dette kystbatteri anlagt af franskmændene i 1778, til beskyttelse af havnen i Dunkerque mod angreb fra den britiske flåde.

pris au piège ou se soient battus et mouraient à Dunkerque, de sorte que tout film ou documentaire sur la bataille serait si"blanc" et"masculin"?
næsten alle hvide mænd blev fanget eller kæmpede og dø i Dunkerque, så enhver film eller dokumentar om kampen ville være så" hvid" og" maskulin"?

Il participe entre autres à la campagne norvégienne et l'évacuation de Dunkerque, à la bataille de l'Atlantique,
Lynet' deltog også i den norske kampagne, i evakueringen fra Dunkirk, kampen for Atlanterhavet,

Esbjerg au Danemark et Dunkerque et Calais en France
Esbjerg i Danmark og Dunkerque og Calais i Frankrig