DYNAMO - traduction en Danois

• dynamo
• dinamo
• dynamoen

Exemples d'utilisation de Dynamo en Français et leurs traductions en Danois

Le moteur de l'embarcation de sauvetage doit être équipé d'une dynamo pour la recharge de la batterie de la radio et pour autres usages.
Motorredningsbådens motor skal være forsynet med en dynamo til genopladning af batteriet til radioanlægget og til andre formål.

Dynamo Combo annonces paraîtront être utile
Dynamo Combo annoncer vises at være nyttig,

De même qu'une dynamo engendre de l'électricité venant apparemment de l'atmosphère,
Meget som en dynamo tilsyneladende genererer elektricitet ud af atmosfæren,

L'attaquant de l'équipe de la KHL"Dynamo"(Riga), Georg ГoлoBkoB sur l'aire d'entraînement de la collecte blessé à l'épaule
Angriber team af KHL" Dinamo"( Riga) George Golovkov på træningslejr modtaget en alvorlig skulderskade

Dynamo Combo peut avoir l'air d'une application très utile,
Det kan forekomme, at Dynamo Combo er et nyttigt program, da det lover at

Le courant court depuis la dynamo jusqu'aux cosses de câbles en acier poli
Strømmen løber fra dynamoen til kontaktsko af poleret og hærdet stål,

les galaxies génèrent leurs champs magnétiques par effet dynamo.
sorte huller og galakser generere deres magnetfelter gennem dynamo handling.

Les dispositifs automatiques de commutation ont été aménagés de telle sorte que la dynamo passe en fonctionnement effectif à 330 tours par minute,
De automatiske indkoblingsanordninger er indrettet således, at dynamoen går i egentlig drift ved 330 omdrejninger pr. minut, og der findes en automatisk regulator,

celui qui était surnommé l'"araignée noire" est resté une icône au Dynamo Moscou où il a passé ses 20 ans de carrière.
bedste målmand i fodboldhistorien, er et ikon uden sidestykke i Dynamo Moskva, hvor han spillede i hele sin 20-årige karriere.

explorer les tunnels de guerre secrets pour obtenir un aperçu de l'expédition des forces alliées qui ont traversé la Manche lors de l'opération Dynamo en 1940.
udforske Secret Wartime Tunnels, hvor man kan blive klogere på evakueringen af de allierede styrker via kanalen under Operation Dynamo i 1940.

vous pouvez être sûr que Dynamo Combo se manifestera sa présence tôt ou tard.
du kan være sikker på, at Dynamo Combo vil manifestere sin tilstedeværelse før eller senere.

de réputation internationale dans la théorie de la dynamo, astrophysique magnéto-hydrodynamique et convection.
med internationalt ry i dynamo teori, astrofysik magneto-hydrodynamik og konvektion.

D'une façon ou d'une autre, mais le dynamo trop durement réagi à ce moment- Yarmolenko, il suffit de louche Stepanenko,
En eller anden måde, men det Dynamo for reageret hårdt for dette øjeblik- Yarmolenko lige slås Stepanenko,

qui contenait la dynamo qui alimentait le bâtiment en électricité pendant la guerre.
som under 1. verdenskrig rummede den dynamo der leverede strøm til bygningen.

les problèmes de propulsion ont été les seules difficultés auxquelles est confronté l'équipage constamment sortaient de panne électrique et d'une dynamo.
de problemer, der med den strøm, anlægget var kun problemer med den besætning var konstant ude af drift udstyr, herunder dynamo-maskine.

De même qu'une dynamo engendre de l'électricité venant apparemment de l'atmosphère,
Disse væsener er morontia styrkegeneratorer samt kredsløbsregulatorer. Meget som en dynamo tilsyneladende genererer elektricitet ud af atmosfæren,

vous arrive d'avoir Dynamo Combo sur votre ordinateur, il est dans votre meilleur intérêt à supprimer Dynamo Combo du système immédiatement.
du tilfældigvis har Dynamo Combo på din computer, det er i din bedste interesse at fjerne Dynamo Combo fra systemet straks.

6 1/2 pieds de large, et la dynamo est munie, à chacune des deux extrémités de l'arbre de l'armature,
som hver er 6 fod i diameter, med en bredde på 6 1/2 tomme, og dynamoen er udstyret med en armaturaksel med remhjul i begge ender,

ceux-ci concernant non seulement la force motrice et la dynamo, mais aussi la transmission de l'énergie depuis la roue jusqu'à la dynamo, ainsi que l'appareillage de contrôle,
for problemet vedrører ikke blot drivkraften selv og dynamoen, men også den måde hvorpå man overfører rotorens kraft til dynamoen, samt apparatur til at regulere,

je disais" éteindre la dynamo.
for at prøve at finde ud af, hvorfor assistenten troede,"> at jeg sagde" slukke for dynamo.