EDEN - traduction en Danois

• eden
• edens
• blessings
• for eden-gruppen
• paradis

Exemples d'utilisation de Eden en Français et leurs traductions en Danois

Genèse décrivent Création et Eden.
Mosebog beskriver skabelsen og Edens Have.

Création et Eden.
Skabelsen og Edens Have.

Jardin d' Eden.
En Edens Have.

Vos données peuvent être transmises à des sociétés du Groupe Eden et des sous-traitants pour le traitement de données,
Dine data kan blive videregivet til andre virksomheder inden for Eden-gruppen og til dataprocessorer inden for

Avant la guerre, Eden avait la vie facile:
Før krigen var Edens liv enkelt

un excellent service technique, Eden vous garantit un moment de plaisir unique. Machines à café à capsules.
de bedste maskiner og Edens tekniske service garanterer en helt særlig nydelse kop efter kop.

Ils ont renouvelé leurs vœux d'obéissance à cette loi dont la transgression les avait bannis d'Eden.
Der fornyede de deres løfter om lydighed mod den lov, hvis overtrædelse havde forårsaget deres bortvisning fra Edens have.

Si il n'y avait que Adam et Eve en Eden, ils meurent pour qui?
Hvis der kun var Adam og Eva i Edens, ville de dø for hvem?

Dans la forêt dans l'Eglise Eden est l'étape la plus spectaculaire de la région(en plein air)- Fjæreheia- construit dans une ancienne carrières de granit.
I skoven af Eden i kirken er regionens mest spektakulære etape( udendørs)- Fjæreheia- bygget i en tidligere granit stenbrud.

Eden est une femme qui s'intéresse à de nombreuse sorte d'art différente.
Oda var en meget aktiv dame, der interesserede sig for mange forskellige former for kunst.

À s'emparer de la« Pomme d'Eden», une sphère contenant la clé génétique du libre-arbitre.
Og dermed finde æblet fra Edens have, der indeholder den genetiske kode til menneskets frie vilje.

Eden, Ian, on a un truc à vous dire votre mère et moi.».
Ida, der er noget vi skal fortælle dig, din mor og jeg.".

Eden, du côté de l'est,
Have i Eden ude mod øst,

Car a eden on peux tomber sur une pomme(petit cadeau)
Fordi et Eden kan falde på et æble( lille gave)

Tu ne voudras jamais partir», expliquaient-ils, comme s'ils parlaient du jardin d'Eden.
Du vil aldrig forlade," de ville forklare, som om at tale om Edens Have.

Quand j'étais petite, il a plongé la main dans un bol d'eau et m'a ramassé une prune dans le Jardin d'Eden.
Da jeg var lille, plukkede han en blomme til mig fra Edens Have.

Une des légendes raconte qu'Adam s'est étouffé devant le fruit défendu du jardin d'Eden.
En af legenderne siger, at Adam kvalt på den forbudte frugt i Edens Have.

le paysage pittoresque de ce coin rappelle le Jardin d'Eden.
den maleriske natur i dette hjørne, der minder om Edens Have.

l'immortalité est dans les pommes d'or du jardin d'Eden.
udødelighed er gennem de gyldne æbler fra Edens Have.

Il est allé de la légende quand le phénix n'a pas perdu son immortalité, puisqu'il n'a pas mangé le fruit défendu dans le jardin d'Eden.
Det gik fra legenden, da Phoenix ikke tabte sin udødelighed, da han ikke spiste den forbudte frugt i Edens Have.