EMSELEX - traduction en Danois

• emselex

Exemples d'utilisation de Emselex en Français et leurs traductions en Danois

Dans quels cas peut-on utiliser Emselex.
Hvad bruges Emselex til.

Emselex n'est pas recommandé chez l'enfant.
Emselex frarådes til brug hos børn.

Emselex n'est pas recommandé au cours de la grossesse.
Emselex frarådes under graviditet.

Emselex n'est pas recommandé au cours de la grossesse.
Emselex anbefales ikke under graviditet.

La nourriture n'a pas d'effet sur Emselex.
Indtagelse af mad har ingen indflydelse på virk- ningen af Emselex.

Ne prenez pas Emselex si vous souffrez de problèmes hépatiques sévères.
Du må ikke tage Emselex hvis du har svære leverproblemer.

Les effets indésirables causés par Emselex sont habituellement légers et temporaires.
Bivirkninger forårsaget af Emselex er normalt milde og forbigående.

Emselex doit être pris une fois par jour avec du liquide.
Emselex bør tages en gang daglig sammen med væske.

Pour Emselex, ces effets indésirables ont été rapportés de manière peu fréquente.
Forekomsten af disse bivirkninger er for Emselex rapporteret til at være usædvanlige.

Emselex appartient à une classe de médicaments permettant de relâcher les muscles de la vessie.
Emselex hører til gruppen af stoffer som virker afslappende på blæremusklen.

Si un de ceux -ci s'appliquent à vous, informez votre médecin avant de prendre Emselex.
Kontakt lægen, inden du begynder at tage Emselex, hvis nogen af ovenstående tilstande gælder for dig.

Utilisation chez les personnes âgées Emselex peut être utilisé chez les personnes âgées de plus de 65 ans.
Brug hos ældre Emselex kan anvendes af patienter over 65 år.

doivent être évaluées avant l'instauration du traitement par Emselex.
renal sygdom) bør undersøges før behandling med Emselex.

Enfants Emselex ne doit pas être utilisé chez l'enfant en dessous de 18 ans suite à un manque de données concernant la sécurité et l'efficacité.
Børn Emselex bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

Comment Emselex agit -il Après la prise de comprimés d'Emselex, la substance active, le bromhydrate de darifénacine, est libérée dans l'organisme.
Hvordan virker Emselex Efter indtagelse af Emselex frigives den aktive substans i kroppen.

Il est donc important que vous continuiez à prendre Emselex correctement, comme décrit ci-dessus.
Det er derfor vigtigt at tage Emselex, som beskrevet ovenfor.

La consommation de nourriture n'a aucun effet sur Emselex.
Indtagelse af mad har ingen effekt på Emselexs virkning.

Dès lors, Emselex doit être prescrit avec prudence avant de l'administrer chez la femme qui allaite.
Der skal derfor udvises forsigtighed før Emselex gives til ammende kvinder.

Comme avec d'autres agents antimuscariniques, Emselex peut provoquer des effets indésirables tels qu'étourdissement,
Som for andre antimuskarine stoffer kan Emselex give bivirkninger såsom svimmelhed, sløret syn,

Un traitement par Emselex peut peut-être masquer des symptômes associés à une maladie de la vésicule biliaire.
Behandling med Emselex kan muligvis maskere symptomer associeret til lidelser i galdeblæren.